p23

«Цветение Крови», «Смерть Видов» (англ.).

p24

«Масло Z». Zee («зи») – американское название буквы Z.

p25

Форум реагирования на инциденты и групп безопасности.

p26

Управление охраны территории.

p27

Это неправда (фр.).

p28

Это не наша проблема (фр.)

p29

Bulletin Board System, т. е. система электронных досок объявлений.

p30

Австралийская лейбористская партия.

p31

«Бегущий по лезвию бритвы» – название фильма режиссера Ридли Скотта (1982), снятого по мотивам романа Филиппа Дика «Снятся ли андроидам электроовцы?».

Назад: p22

Дальше: p32