Книга: Тень ночи
Назад: 69
Дальше: 76

70

«Суета сует, всё – суета» (лат.). Начальный стих из Книги Екклесиаста.

71

«Почет – награда за добродетель» (лат.).

72

Английское слово «bishop», которое в переводе означает «епископ», распространено в качестве фамилии.

73

Пьеса английского драматурга Роберта Грина (1558–1592).

74

Шекспир У. Буря. Действие 2, сцена 2. Пер. Мих. Донского.

75

Стихи, написанные самой Елизаветой по случаю отъезда Франциска, герцога Анжуйского, за которого она в свое время собиралась замуж. Перевод Александры Петровой.
Назад: 69
Дальше: 76