Удельный князь, которому служат самураи (японск.).

У нас этот метод самоубийства ошибочно зовут харакири.

Псих (японск.).

Культ «ублажения бога» встречался у многих народов Древнего Востока, но ублажала почему-то всегда иностранка (то же самое – и в Карфагене). Видимо, «своя» женщина могла опознать в боге жреца.