47

Мацерация плода – естественное разложение умершего плода внутри матки. – Примеч. ред.

48

Примерно двести двадцать килограммов. – Примеч. пер.

Пятнадцать стоунов – примерно девяносто пять килограммов. – Примеч. пер.

Примерно на пять-восемь сантиметров. – Примеч. ред.

Примерно на пятнадцать сантиметров. – Примеч. пер.

Французский фразеологизм, пер. знач. – «честь обязывает». – Примеч. ред.

«Истинного джентльмена» (искаж. инд.). – Примеч. пер.

Примерно двадцать четыре километра. – Примеч. ред.

Назад: 46

На главную: Предисловие