Речь об оговорке Трампа: в одном из выступлений, ссылаясь на Библию, он сказал «два коринфянина» вместо «второе послание к коринфянам».

Автор здесь и далее обращается к звучной аналогии с эффектом реверберации, когда отражающийся от препятствий звук создает большое количество эхосигналов, не затухающих некоторое время после того, как звук прекращается.