15
В 2006 году автор сам наблюдал такую драку в церкви Рождества в Вифлееме. Победили сирийцы – у них были палки с набалдашниками.
16
«Спасибо, госпожа». – «Не за что, дорогой брат» (арабск.).
17
Военные отряды Организации освобождения Палестины.
18
Позже эта поговорка перешла к Парижу. Почему – непонятно. Вероятно, все, кто видел Неаполь, уже умерли, и нужен был новый город.
19
Луций Корнелий Сулла был диктатором Рима в 82–79 гг. до н. э.
20
Первое имя Инцитата было Порцеллинус, то есть поросёнок. Калигула также собирался сделать коня императором, но не успел.
21
Всего было построено три дворца. Инцитат обходился казне Рима столь дорого, что для его содержания ввели специальные налоги.
22
Сексуальные грехи (англ.).
23
Тьма (англ.).
24
В 2010 году при раскопках в Ерушалаиме был найден саван I в. н. э. Учёные выяснили – материя выткана путём двухстороннего сплетения нитей. Саржевое плетение (коим отделана Туринская плащаница) появилось лишь через 1000 лет после распятия на Голгофе. Таким образом, подлинность плащаницы вновь поставлена под сомнение.