243

Романс О souvenir Винченцо Беллини (1835).

244

Ограниченное (англ.).

245

Лично (франц.).

246

Поцелуйте меня, старина! (франц.)

247

Здесь: беда (франц.).

248

Так проходит слава земная! (лат.)

249

Что за черт! (франц.)

250

Букв.: китайская смерть (франц.).

251

Вы говорите по-французски? (франц.)

252

Предчувствие (франц.).

253

В воротах (франц.).

254

Перья утки! (франц.)

255

Борода Святого Петра! (франц.)

256

Великое небо (франц.).

257

Дыхание Чейна-Стокса – симптом, проявляющийся при поражении дыхательного центра мозга (например, при травмах головы), может привести к остановке дыхания. – Прим. ред.

Назад: 242

Дальше: 258