Книга английской художницы Сесиль Мэри Баркер (1895–1973), прославившейся изображениями фей и эльфов.
3
Речь идет о старинном телефоне, в котором микрофон приходилось держать одной рукой, а динамик — другой.
4
Оливковая ветвь — символ примирения в Библии.
5
Сеть кондитерских, в то время самая популярная в Великобритании. Были основаны в 1884 году как часть большой компании, включавшей также производство продуктов и отельный бизнес. Сеть закрылась в 1981 году.
