У. Шекспир «Макбет», акт II, сцена 2. Перевод Б. Пастернака.
47
У. Шекспир «Буря», акт V, сцена 1. Перевод Мих. Донского.
48
У. Шекспир «Король Ричард Третий», акт III, сцена 2. Перевод Б. Лейтина.
49
Речь идет о «Блумсберийском кружке», элитарной группе английских интеллектуалов, писателей и художников 1920-х гг., живших в лондонском районе Блумсбери.
