10

Так дословно переводится термин, употреблявшийся для человечины аборигенами Полинезии и Новой Зеландии.

11

Стул, к которому привязывали женщин дурного поведения и торговцев-мошенников. – Примеч. пер.

Английский мореплаватель и пират, участвовавший в Битве с Непобедимой Армадой. – Примеч. пер.

Назад: 9

На главную: Предисловие