…мужа хоронят с ней заживо... — Может быть, отражение индийского обычая сожжения вдовы.

Шейх моря. — Сюжет, обычный в средневековом арабском фольклоре.

Дом гостеприимства — В каждом мусульманском доме имеется специальное помещение (или несколько помещений, в зависимости от достатка), предназначенное для приема гостей, в соответствии с древним обычаем гостеприимства.