Книга: ИЗБРАННЫЕ РОМАНЫ В ОДНОМ ТОМЕ
Назад: 428
Дальше: 432

429

Фатима — персонаж арабской сказки об Аладине.

430

«Бой coup» — искаженное французское «bon soir» (бон суар) — «добрый вечер».

431

Проктор — адвокат при суде Докторс-Коммонс (см. ниже), судопроизводство в котором сильно отличалось от судопроизводства в общих судах. Прокторы были выделены в особую корпорацию, и кандидаты в прокторы проходили специальную подготовку. После ликвидации суда Докторс-Коммонс прокторы вошли в корпорацию поверенных (солиситоров).
Назад: 428
Дальше: 432