65
Вирджиния Боттомли – член британского парламента от консервативной партии.
66
«Смэш хитс» – английский музыкальный журнал для подростков.
67
«Танцы с волками» – 1990, режиссер Кевин Костнер, он же исполнитель главной роли.
68
Лэдброук-Гроув – улица в фешенебельном лондонском районе Кенсингтон.
69
«Теленовости» – американская комедия, 1987, режиссер Дж. Брукс.
70
«Неспящие в Сиэтле» – США, 1993, режиссер Нора Эфрон.
71
«Филадельфийская история» – американская комедия, 1940, режиссер Дж. Кьюкор.
72
«Рода» – американский телесериал, выходил в 1974–1978 годах; Валери Харпер сыграла заглавную роль Роды Моргенштерн.
73
Клэпем – респектабельный район на южном берегу Темзы.
74
Это, собственно, не автобиография, а документальное повествование (книга «Some Other Rainbow» вышла в 1993 году, тогда же по ней был снят англо-американский телефильм «Заложники») о группе западных заложников – среди них был Джон Маккарти, – в 1980-х проведших пять лет в Бейруте в руках исламских фундаменталистов.
