Мелиха – начальство, мелихан – начальник (жаргон).

Папа Ноэль – имя Санта-Клауса в Бразилии.

Дознаватель (exequtor) – должностное лицо Конгрегации, осуществляющее исследование события, в отношении которого есть основания считать, что оно было чудом. Дознаватель имеет широкие полномочия, он может от имени курии нанимать профильных специалистов, обращаться за консультациями в научные и лечебные организации и т. д.