Джо Гарджери, персонаж романа Ч. Диккенса «Большие надежды», имел обыкновение от смущения вертеть в руках свою шляпу.
6
Готический роман Мэтью Грегори Льюиса (1775–1818).
7
В. Шекспир, сонет 94 в переводе А. М. Финкеля.
8
Кнут (Канут) Великий — король, правивший Англией с 1016 по 1035 г. По преданию, однажды потребовал вынести его трон на берег моря и приказал волнам повернуть вспять.
