Финансисты, продающие и покупающие тайны (фр.).

Хорошо образованный, утонченный светский человек (здесь) (фр.).

Любопытствующие (фр.).

Фамилию героя фарса («Puff») можно интерпретировать как «нечто эфемерное, пустое», «незаслуженная похвала», «напыщенность», «искусственное вздувание цены, в том числе на аукционе», «ничем не оправданная реклама».