«Иль он судьбы своей боится…» – Строка из стихотворения шотландца Монтроза (1612—1650).
61
У меня мигрень (фр.)
62
…первый убийца, второй убийца… – персонажи из пьесы Шекспира «Ричард III».
63
…никаких фокусов с пятью хлебами и несколькими жалкими рыбешками… – Намек на евангельский рассказ о том, как Христос накормил огромную толпу людей пятью хлебами и двумя рыбами (Евангелие от Матфея, XIV, 17).
