48

«Райс чекс» – сухой завтрак в виде рисовых подушечек с минерально-железистыми и витаминными добавками.

49

«Хроники заводной птицы» – роман японского писателя Харуки Мураками о человеке, ищущем смысл жизни.

«Новый порядок» («New Order») – британская электроник-рок-группа, «Братство» – ее четвертый студийный альбом.

«Глок» – семейство пистолетов, разработанных австрийской фирмой «Глок». Пистолеты получили широкое распространение по всему миру.

«Славная куропатка» («The Famous Grouse») – марка шотландского виски (скотча).

«Бостон Селтикс» – американский профессиональный баскетбольный клуб.

По всей видимости, имеется в виду герой сериала «Ясновидец» Чарли Хаверфорд.

Назад: 47

На главную: Предисловие