4
Крупнейший в США театр под открытым небом на 18 тысяч мест.
5
Screen Gems («Драгоценности экрана») – одна из крупнейших в США телестудий, выпустившая ряд известнейших сериалов.
6
Before Christ (англ.) – до Рождества Христова.
7
Зубин Мета (р. 1936) – дирижер Лос-Анджелесского симфонического оркестра, главный дирижер Нью-Йоркской филармонии.
8
Американская певица и актриса театра и кино, популярная в 1930-40-х годах.
9
Классическая экранизация романа Ч. Диккенса (1948).
10
Английский киноактер, снимавшийся в Голливуде в 1960-х годах.
11
Американская звезда немого кино, начала сниматься в 1920-е годы.
12
Известный в 1930-е годы американский киноактер, продюсер, режиссер, сценарист.
13
Фильм режиссера Фрэнка Ллойда (1933). Герой, молодой американец, переносится в Лондон 1784 года и встречается со своими предками.
14
Американский сэндвич из длинного батона.
15
Американские актеры и актрисы 1930-40-х годов.
16
В российском прокате: «В джазе только девушки» (1959).
17
Джон Генри Ньюмен (1801—1890) – английский католический теолог, также талантливый литератор, с 1879 года кардинал.
18
Юджин Орманди (1899—1985) – американский дирижер, художественный руководитель Филадельфийского оркестра.
19
Дерек Кук (1919—1976) – английский музыковед и исследователь творчества Малера, завершивший после смерти композитора его Десятую симфонию.
20
«Причуды Зигфельда» – фильм-концерт (1946), созданный из номеров различных шоу в постановке Флоренца Зигфельда, американского антрепренера, театрального деятеля и создателя особого вида эстрадного представления – ревю.
