Эти двенадцать имён своих не назвали —Их привело сюда веление Рока.Только один стоит, головы не склоняя,Под ледяным насмешливым взглядом Жестокого…
95
Данное выражение приписывается нескольким французским политикам. Но на самом деле это испанская народная пословица.
96
В данном случае имеется в виду улучшенная гарпия.
97
Антея тор Дернул – главная героиня серии Анастасии Парфеновой «Танцующая с Аутэ».
98
Power – это и «власть», и «могущество», что и порождает неоднозначность перевода Кодекса ситхов.
99
Штатное вооружение минотавра – двусторонний топор-лабрис. Но тут они находились в плену, оружие у них, естественно, отобрали и поставок нового никто не организовывал.
