16
Героиня драмы «Прислуга» (The Help), вышедшей на экран в 2011 году.
17
Усейн Болт (р. 1986) – ямайский бегун на короткие дистанции, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира.
18
Комплекс мышц, которые отвечают за стабилизацию таза, бедер и позвоночника.
19
Квартал «красных фонарей» в Бангкоке.
20
Дэвид Седарис (р. 1956) – известный американский юморист, писатель, радиоведущий.
21
От англ. flexible (гибкий) и vegetarian (вегетарианец).
22
Настоящее имя – Иоланта Фрис (р. 1970). Известная немецкая исполнительница медитативной музыки.
23
Из книги «Прекрасная необходимость» Кэй Тернер (1999).
24
Серия детских книг, созданная британским художником Мартином Хендфордом. В них нужно найти человека – Уолли – на картинке, где изображено много других людей.