Глава 34
Девушка на пляже
Когда Ария подъехала к Спенсер,в доме горел свет.
Приус Ханны и Вольво Эмили были припаркованы на обочине.
Как только Ария заглушила двигатель Subaru, она увидела их осторожно поднимающихся по скользкой дороге.
Она присоединилась к ним в двери.
-Что все это значит? Когда Спенсерпозвонила ей, Ария выходила из автобуса из Нью-Йорка.
Все,что сказала Спенсер, что она должна была приехать прямо сейчас.
Ханна и Эмили повернулись к ней, широко раскрыв глаза.
Прежде чем они смогли что-либо сказать, Спенсер закрыла дверь.
Ее лицо было бледным.
Идите за мной.
Она повела их по коридору к семье.
Ария посмотрела вокруг, она не была в этой комнате, по крайней мере год, но те же школьные фотографии Мелиссы и Спенсер украшали стены.
Телевизор был включен,на большой громкости.
Она увидела логотип CNN в правом нижнем углу.
Большой желтый баннер побежал по экрану: РЫБАК НАШЕЛ останки пропавшей без вести девушки на Ямайке.
-Ямайка, прошептала Ария, шатаясь назад.
Она посмотрела на остальных.
Эмили прикрыла рот.
Рука Ханны была на животе, как будто ее вот-вот стошнит.
И Спенсер не могла оторвать глаз от экрана, который показывал, синий океан и гладкой берег.
Ржавая поисковая рыбацкая лодка села на песок, около огромного количества журналистов и чиновников собрались вокруг него, фотографируя.
Глаза Ханны бегали вперед и назад.
-Это ничего не значит.
Это мог быть,кто угодно.
-Это не кто-нибудь, сказала Спенсер дрожащим голосом.
-Просто смотри.
Блондинка репортер, одетая в зеленую рубашку поло с логотипом CNN,появилась на экране.
-Что мы видим ниже, ведущееся расследование полиция обнаружила останки на берегу сегодня утром ", пояснила она, ее волосы бились вокруг ее лица.
По словам рыбака, который пожелал остаться анонимным, он обнаружил останки в бухте примерно в шести милях к югу от Негрил.
Нэгрилл? "Ханна осмотрела других, ее нижняя губа дрожала.
-Ребята.
-Шшш.
Спенсер замахала руками, чтобы заставить ее замолчать.
Диктор снова заговорил.
Судя по состоянию останков, эксперты говорят, что девушке было около семнадцати.
По уровню распада, они полагают, что она умерла около года назад.
Судебно-медицинские эксперты работают очень усердно, чтобы определить, кем эта жертва могла бы быть.
О Боже мой.
Ария рухнула в кресло.
Ребята,это.
Эли?
Как это возможно? Ханна подняла телефон.
-Разве не она присылала нам сообщения? Разве она не та, кто видела то, что мы сделали? "
-Каковы шансы, что семнадцатилетняя девочка умерла возле скал?
Спенсер рявкнула,ее губы были как узкая трясущаяся полоска.
Это она, ребята.
И когда полицейские идентифицируют ее и выяснит, что мы были там в это время, они сложат два и два вместе.
-У них нет никаких доказательств,что это сделали мы! сказала Ханна.
-Они будут.
Спенсер сложила руки у переносицы.
Э собирается рассказать им.
Ария оглядела комнату, как будто школьные фотографии на стене могли дать ей некоторое утешение.
Все вдруг стало с ног на голову.
Так Эли действительно умерла осенью? Унес ли океан до того, как они могли найти ее на пляже?
Почему заняло целый год, чтобы найти ее в бухте протяженностью всего шесть километров?
И самый главный вопрос из всех: кто это был если не Эли?
Я только, что получила новую информацию! закричал диктор, что заставило девочек резко остановиться.
Камера колебалась, прежде показать кучку людей на пляже, она то фокусировалась на на ногах диктора, то подплавляясь на ее лицо еще раз.
Диктор прижала палец к уху, слушая чей-то голос через динамик.
-Они идентифицировали тело, сказала она.
У нас есть совпадение.
Ханна ахнула.
Ария схватила руку Эмили и сжала.
Элисон ДиЛаурентис, ждала Ария, что репортер скажет это медленно.
Замешательство было на ее лице.
Ее беспокоило, что ей не предоставили то имя сразу.
Была ли Элисон ДиЛаурентис мертва? подумала она.
Или это была девушка с таким же именем, жестокое совпадение?
Вдруг, фотографии заполнили экран, и девочки вскрикнули.
Была ли это Эли в своем последнем воплощении, с ее прямыми светлыми волосами, слегка приподнятым подбородком, скулами повыше и губами потоньше.
Это была именно та девушка, которую они встретили на крыше после ужина той ужасной ночью.
Именно та девушка, которая дразнила их жуткими тайнами,которые только Эли знала, заманила их на крышу, и почти столкнула Ханну.
Это было почти облегчением для Арии, наконец, увидеть ее снова.
По крайней мере, они знали, что она действительно мертва.
Родители только что идентифицировали умершую по трем следам на ее лодыжке от старой аварии
,объяснила телеведущая, фото Али минимизировалось в углу экрана.
Они предоставили эту фотографию, где она была изображена перед исчезновением.
Ее звали Табита Кларк из Нью-Джерси.
На мгновение, Ария думала, что ее мозг был неисправен.
Она обернулась и посмотрела на Спенсер в то же самое время Спенсер повернулась, чтобы посмотреть на нее.
Эмили вскочила на ноги.
Ханна подвинулась ближе к телевизору,как будто она не могла поверить.
Подождите минутку, что она только что сказала? сказала Ханна .
Ее звали Табита Кларк, повторила Спенсер монотонно, глядя ошеломленно.
-Из Нью Джерси.
Но. нет! голова Арии начала вертеться.
Ее имя не было Табита! Это была Элисон! Наша Элисон! "
Спенсер резко обернулась и указала на Эмили.
-Ты была в этом уверен! Ты посмотрела на нее и сказала: Это Эли!, Она знала то, что только Эли знала! плакала Эмили .
-Вы, ребята тоже поверили!"
-Мы все,"прошептала Ария , изумленно глядя вперед.
Диктор продолжал.
Девушки снова повернулись к экрану.
По словам ее родителей, Табита сбежала из дома около года назад.
Она всегда была проблемным ребенком, сначала страдая от почти смертельного пожара в доме, когда ей было тринадцать лет, а затем проходя мучительные реконструктивных операции, чтобы справиться с ожогами.
Ее родители знали,что она была на Ямайке, но они осознали,что что-то не так пять месяцев назад, когда она не вышла на связь с ними, как обычно.
Они разыскали ее друзей, которые сказали, что они не слышали от Табиты ничего больше года.
Диктор остановилась и грустно покачала головой.
-Я просто хочу сказать,что и Миссис искали ее месяцами безрезультатно.
Это очень печально,что долгие поиски их дочери закончились трагедией.
Другое изображение появилось на экране.
Это была фотография Табиты в форме черлидерш, в окружении девочек ,которых Ария никогда раньше не видела.
Потом была фотография Табиты стоявшей перед стадионом, в огромной футболке Нью-Джерси Дэвилз и показывая поднятый вверх большой палец..
Эли никогда бы не одела,что-то такое яркое как футболку Дьяволы Нью-Джерси.
Ханна обхватила голову.
Ребята, Что происходит? "
Сердце Ария стучало так быстро, она была уверена, что оно собиралось вырваться из груди.
Худшие мысли звенели в голове.
По взглядам на лица своих друзей, она была уверена, что они думают одно и то же.
Она сделала глубокий вдох и сказала, что самое страшное, она даже не могла представить что может сказать это вслух: "Ребята, Табита не была Али.
Мы убили невинную девушку.
