Глава 24
ЖИЗНЬ ИМИТИРУЕТ ИСКУССТВО
В четверг после полудня Спенсер пролистывала газету, когда броская реклама попалась ей на глаза.
Сегодня в 8 вечера СПЕЦВЫПУСК CNN (кабельная сеть новостей): ВАШИ ДЕТИ В БЕЗОПАСНОСТИ НА ВЕСЕННИХ КАНИКУЛАХ? В ТРЁХ СЛУЧАЯХ ВЕСЕННИЕ ЗАБАВЫ ЗАКОНЧИЛИСЬ УЖАСНО НЕПРАВИЛЬНО.
В уголке было изображение Табиты.
Спенсер тотчас перевернула газету, а потом, поскольку этого было недостаточно, она порвала статью на мелкие кусочки и выбросила в корзину.
Даже близко не похоже на безопасность.
Она пристально посмотрела на кусочки, интересно, должна ли она сжечь их.
Спенсер заметила что-то боковым зрением, подлетела и выглянула в окно.
Фигура двигалась за деревьями.
Казалось, у неё были светлые волосы.
Убийца.
Спенсер обернулась, обхватив голову руками.
Кухня была пуста.
Беатрис и Руфус задремали на полу, их лапы подёргивались.
Если бы кто-то был здесь, они бы залаяли, верно? Что, чёрт возьми, с ней происходит?
Её мобильный издал громкий лающий звук, Спенсер подпрыгнула.
Она подняла его со столика и увидела, что Эмили прислало сообщение: Я обескуражена.
Только что меня столкнули с холма на Стокбриджской тропе.
Спенсер посмотрела в сторону кабинета, вновь подумав о вспышках и голосе, который она слышала.
Амелии и оркестра ботаников не было здесь прямо сейчас, но они планировали прийти позже, вечером.
Келси там не было, ведь так? - написала она в ответ.
Долгая пауза.
Наконец, на экране выскочил ответ Эмили: Нет.
Ты больше не общалась с ней, верно? - набрала Спенсер.
Эмили снова ответила одним словом Нет.
Хорошо, - ответила Спенсер.
- Так это здесь произошла вся эта заворушка с Элисон, да?
Это было сорок минут спустя, и Спенсер и Бо стояли у нее во дворе, готовясь к очередной репетиции Леди Макбет Спенсер была уверена, что она более чем готова после сегодняшнего.
Она уже договорилась со школьным видеооператором, чтобы он уделил особое внимание её игре на спектакле в субботу вечером.
Она даже составила черновик электронного письма в приёмную комиссию относительно пьесы; всё, что ей осталось - прикрепить видеофайл с её блестяще исполненными сценами.
Бо осмотрел разрушенные, скрученные ветви дерева, почерневшие после пожара Настоящей Эли, случившегося более года назад.
Слева располагался их первоначальный сарай, который когда-то любовно восстановили, чтобы предоставить приют гостям.
Пока настоящая Эли не сожгла и его тоже.
- Да уж, - мягко произнесла Спенсер.
Теперь я редко захожу сюда.
Здесь слишком жутко.
- Понимаю, о чём ты.
От этого места веет тревогой.
Бо ткнул носком грязную шиферную плиту, из таких состояла дорожка к сараю.
Именно на этой плите Спенсер и Эли поругались почти пять лет назад, в последнюю ночь седьмого класса.
Они поссорились из-за Йена Томаса, парня, в которого они обе были влюблены.
Спенсер толкнула Эли, она упала, потом быстро вскочила и сбежала по дорожке.
Долгое время Спенсер предполагала, что Эли ушла, чтобы встретиться с Йеном, её тайным парнем, и он убил её.
В действительности собственная близняшка перехватила и убила её.
- Как бы то ни было, - Бо повернулся и посмотрел на Спенсер.
- Ты готова войти в образ?
Спенсер пожала плечами.
- Как никогда раньше.
Бо улыбнулся.
- Вчера ты была великолепна, но, думаю, мы должны попробовать ещё одно упражнение.
Помнишь, я говорил, как вживаюсь в роль, используя то, что надо мной когда-то издевались? Твоя очередь сделать то же самое.
Попробуй по-настоящему стать ею.
Представь, как ты избавляешься от человека, стоящего на твоём пути к успеху.
Может, ты никогда не хотела так поступать, но привнеси это в роль.
Спенсер уставилась на него.
Это звучало как то, что случилось с Табитой. да и Келси.
- Думаю, я могу попробовать, - она тихо сказала.
- Отойди туда, - проинструктировал Бо.
Повтори строки леди Макбет, когда она преодолевает чувство вины.
- Ах ты, проклятое пятно!, - скандировала Спенсер.
- Отлично.
А сейчас закрой глаза и скажи это ещё раз.
- Ах ты, проклятое пятно! - повторила Спенсер с закрытыми глазами.
Ах ты, проклятое пятно!
Она думала о леди Макбет, блуждающей в ночи, пытающейся очистить свои окровавленные руки от несмываемого стыда.
- Ах ты, проклятое пятно! - она думала о вине, вызванной ситуацией с Табитой.
Она открыла глаза и присмотрелась к своим ладоням, воображая, что они покрыты кровью—кровью Табиты, только что упавшей с крыши.
Она была вынуждена вновь пережить ту ужасную ямайскую ночь.
Как Табита набросилась на Ханну.
Как она боролась с Арией.
Как Ария столкнула её с края.
Безрезультатные поиски тела Табиты на берегу.
Каждое утро они боялись подходить к океану, уверенные в том что её тело за ночь вынесло на берег.
Виденные на тв несколько недель назад жуткие новости о Табите.
Но, как только она повторила строчку несколько раз, другое воспоминание настигло её.
Она увидела себя в том жарком, плохо освещённом полицейском участке в студенческом городке Пена.
Это было примерно через полчаса после того, как она говорила с Ханной и изложила свой план.
Спенсер не знала, осуществила ли Ханна задуманное, но она слышала многочисленные телефонные звонки и шарканья ног снаружи.
Наконец, полицейский ворвался обратно и посмотрел на нее.
«Вы можете идти", сказал он хрипло, держа дверь открытой для нее.
"Я-я?" плюнула Спенсер.
Он вернул ей ее iPhone.
"Примите мой совет, мисс Гастингс.
Заверши летнюю программу и вернись домой в пригород.
Будь хорошей девочкой.
Вы же не хотите, чтобы перепутались таблетки.
" "Что насчет Келси?"выпалила Спенсер ,войдя в зал.
Углы рта полицейского свернулись в уродливой улыбке.
В тот самый момент открылась дверь второй камеры задержания .
Два копа вели арестованную Келси по коридору.
Она вскрикнула и ее затрясло.
"О чем вы говорите?" спросила она.
"Что же мне делать?"
"Вы знаете, что вы сделали," полицейские зарычал на нее.
Келси встретилась глазами со Спенсер на мгновенье и дала ей умоляющий взгляд.
О чем они говорят? Но было что-то в ее лице тоже о чем Спенсер не хотела думать до сих пор.
Это была ярость.
Как если бы она точно знала, что сделала Спенсер.
- Ах ты, проклятое пятно! - ещё раз повторила Спенсер, уставясь на свои руки так же, как леди Макбет в пьесе.
Внезапно ее ладони заполнили мелкие, белые, круглые таблетки.
То были Лёгкие Пятёрки?
С пронзительным криком она выбросила их.
Откуда они взялись?
Она посмотрела на Бо, но он исчез.
Дворик был пуст.
- Бо? - крикнула она.
Нет ответа.
Было уже темно.
Сколько времени прошло?
Деревья шуршали на ветру.
Сова ухнула на расстоянии, и малейший запах дыма от прошлогоднего пожара щекотал ноздри Спенсер.
Она снова осмотрела ладони; почему-то таблетки Лёгкая Пятёрка вернулись.
- Убирайтесь! - она пыталась выбросить их, но таблетки оставались прикованными к её коже.
- Убирайтесь! - визжала она, ногтями расцарапывая ладони докрасна, на коже проявились острые линии.
- Я не могу их видеть! - кричала она.
Они не могут догнать меня!
Но таблетки не сдвинулись с места.
Вращаясь кругами и тяжело дыша, Спенсер шатнулась в сторону прудика, располагавшегося за сараем.
- Убирайтесь, убирайтесь, убирайтесь! - орала она, погружая руки в застойную полузамёрзшую воду.
Она почти не чувствовала холода.
Мгновение она полоскала руки в воде, а затем вытащила их обратно.
Таблетки были все еще там.
"Нет!" Кричала она, водя мокрыми ладонями по волосам.
Застывшие, зловонные капли текли по ее лицу и капали в уши и рот.
Другая ветка треснула.
Спенсер вскочила на ноги,с рук и волос капало.
"Кто здесь?" закричала она, ее сердце колотилось.
Это были копы? Они пришли за ней? Они увидят Лёгкие Пятёрки на ладонях и уведут её?
Кто-то хихикнул за кустом.
Тсс, другой голос.
Две фигуры вышли из-за деревьев.
Одной из них была Келси.
Другой была Табита.
Они стояли, взявшись за руки, глядя на Спенсер.
"Эй, Спенс," дразнила Келси, глядя как с ладони Спенсер капает .
"Чувство вины, о чем-то, убийца?"
"Ты не можешь убежать от нас", Табита шептала.
"Мы знаем, что вы сделали.
" Она загадочно улыбнулась и продвинулись вниз по склону.
Спенсер повернулась спиной,ее лодыжки попали в самую гущу скрученных корней.
Через несколько секунд её зад ударился о берег, голова и правое плечо погрузились в ледяную воду.
Ее лицо мгновенно онемело.
Когда она открыла глаза, Келси и Табита стояли над ней, с вытянутыми руками.
Готовы утопить ее.
Готовы потребовать мести.
"Мне очень жаль!" Спенсер дрожала, размахивая в ледяной воде.
"Не достаточно жаль", Келси зарычала, погружая ее грудь вниз.
"Тебе было не жаль, когда вы это сделали", Табита кричала, держа ее за шею.
"Мне очень жаль сейчас!" Спенсер изо всех сил пыталась вырваться из рук девушек, но они держали ее крепко.
- Пожалуйста! Не надо!
- Спенсер?
Кто-то вытащил её из ручья Лед скользнул вниз по ее спине.
Холодный воздух ударил ее по щекам.
Когда она открыла глаза, Келси и Табита пропали.
Вместо этого она увидела Бо стоявшего перед ней, одетого в пиджак.
- Всё в порядке, - проворковал он.
- В порядке.
Спенсер поняла, что Бо выводит её из леса.
Через мгновение она открыла глаза и осмотрелась, полуплача, её голова кружилась.
Она снова была на заднем дворике.
Она посмотрела на ладони - чисто.
И хотя видения о Келси и Табите исчезли, реальная Келси стояла в нескольких футах от неё на лужайке вместе с Амелией и другими девочками из оркестра, пришедшими на вечернюю репетицию.
Ее глаза были широко открыты и на лице играла удовлетворенная ухмылка .
- Что с ней? - спросила Амелия недовольным голосом.
- Она в порядке, - ответил Бо, ведя Спенсер к дому.
Мы репетировали.
- Ч-что случилось? - изумлённо прошептала Спенсер, когда они поднялись по ступеням террасы.
Бо расплылся в улыбке.
- Ты была великолепна.
Ты полностью прошла через это.
Ты погрузилась в Метод—буквально.
Большинство актёров годами учатся устанавливать такую глубокую эмоциональную связь.
Завтра ты порвёшь их.
Он помог ей пройти через раздвижные двери, Спенсер попыталась улыбнуться, как если бы она знала, что делала всё это время, но внутри она чувствовала слабость и опустошённость, подобно маленькому городку, разрушенному торнадо.
А когда она повернулась, настоящая Келси всё ещё смотрела на неё.
Она по-прежнему ухмылялась, словно знала источник странного поведения Спенсер.
Словно она знала всё.
