1
Фернандо Пессоа – португальский поэт, прозаик, драматург. – Здесь и далее примеч. ред.
2
Имеется в виду пара, знаменитая в парижских литературных кругах, – Симона де Бовуар и Жан-Поль Сартр.
3
Карлхайнц Штокхаузен – немецкий композитор, один из лидеров музыкального авангарда.
4
Крепы – французские тонкие блинчики.
5
Папагено и Папагена – персонажи оперы Амадея Моцарта «Волшебная флейта».
6
Джин Сиберг – американская киноактриса, часто снимавшаяся во Франции и ставшая одним из символов французской новой волны.
7
«Мальтийский сокол» – детективный роман Дэшилла Хэммета.
8
Джеймс Дин – трагически погибший американский киноактер, чей последний прижизненный снимок по версии газеты «Таймс» вошел в число «фотографий, поразивших мир».
