По произношению Лейде (Leïde) похоже на laide – «уродливая».
28
В нидерландском, как и во французском, языке Саския (Saskia) оканчивается на «а».
29
Ален Бугрен-Дюбур (Allain Bougrain Dubourg; р. 1948) – известный французский тележурналист, режиссер, продюсер, главная тема которого – изучение и защита животных. Президент Лиги защиты птиц с 1986 г.
