5 октября 1989

Вчера вечером, примерно в середине смены, я вышла из своей комнаты и направилась в контору «Одноглазого Джека». Дело в том, что туалет там закрывается на ключ, а мне позарез надо было уединиться. Я чувствовала себя отвратительно и нуждалась в солидной порции кокса – не просто нюхнуть из пузырька, а раскатать пару жирных дорожек… Из туалета я вышла через другую дверь, которая ведет в комнату Блэки. Она в этот момент как раз лежала на кровати с рукой, перехваченной жгутом, – вкалывала себе героин. Что хотите со мной делайте, но колоться этим дерьмом я лично не собираюсь. Идиотский наркотик.

Голова Блэки была запрокинута, – похоже, приход уже начался.

– Я пришла сюда за своими деньгами, – начала я решительным тоном.

– Сегодня вечером ты их получишь, – ответила она слегка покровительственно, не выходя, однако, из состояния эйфории.

– Но ты и вчера вечером говорила мне то же самое, – возразила я и, помолчав, добавила: – Может, прекрати ты колоть себе это дерьмо, ты не стала бы так легко забывать собственные обещания, которые давала накануне.

Блэки встала с кровати. Совсем кайфуя, она заметила, что ей надоело выслушивать всю эту детскую болтовню.

– Пора бы тебе уже вырасти, – бросила она, добавив, – а также прекратить баловаться «снежком». А то клиенты уже начинают это замечать.

Я тут же ответила, что мне смешно слышать такие вещи. Никто ничего не замечал, кроме того, что их просто лучше стали обслуживать с моим приходом. Во всех отношениях, включая и секс.

– Да, но меня лично никто из них что-то пока не трахал, – возразила на это Блэки.

Сделав небольшую паузу, я заметила:

– Да? Я полагала, что трахать тебя – это наказание для тех, кто…

Блэки прервала меня пощечиной. Глядя мне прямо в глаза, она произнесла:

– Насчет траха я тебе сейчас кое-что объясню, малявка!

В ответ я улыбнулась ей любимой улыбкой БОБА, подумав про себя: «Это я тебе объясню, а не ты мне, моя милая!»

Уходя от Блэки, я оставила ее лежать на полу – голой, если не считать болтавшихся на ней украшений. Она оказалась полностью посрамленной, поскольку именно я смогла взять над ней верх и продемонстрировать кой-какие вещи, о существовании которых она и не подозревала. Можно сказать, что я затащила ее в темную бездну эротики… но оставила там совершенно одну.

В тот момент, когда я открывала дверь, чтобы выйти, Блэки пустила в ход свое последнее – и единственное – оружие:

– Поосторожнее с кокаином, девочка. Из-за него ты можешь потерять работу.

Я сразу же поняла, что сегодняшняя вечерняя смена в «Одноглазом Джеке» будет моей последней.

Р. S.

Я должна рассказать про Бенджамина всему свету.