Вариант, приводимый св. Хуаном, ближе всего к Вульгате: «Nolo multa fortitudine contendat тесит пес mаgnitudinis suae mole me premat», т.e.: «He желаю, чтобы Он состязался со мною в великой мощи, чтобы подавил меня глыбой своего величия». — прим. ред.
