49

Светомузыка (фр.).

50

Пер. Н. Кудрявцева.

51

Моя вина велика (лат.).

52

Строка из стихотворения Т. С. Элиота «Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока» (1910): «Бродили долго мы по дну морей, / У дев морских в венках из красных водорослей, / Пока людские голоса не разбудили нас. / И тонем мы» (Пер. Н. Берберовой).

Назад: 48

Дальше: 53