Книга: Каста огня
Назад: 2
На главную: Предисловие

3

Провидение (Провиденс) — родной город Г. Лавкрафта, поэта и писателя, родоначальника «Мифов Ктулху».

4

Мертвая красавица (фр.).

5

Фраза из песни американских летчиков времен Второй мировой войны «Мы летим, ковыляя во мгле», ставшая крылатой. Пер. С. Болотина, Т. Сикорской.

6

Стоит отметить, что некоторые собятия «Касты огня» и строки из поэмы Э. Темплтона являются отсылкой к циклу сонет Г. Лавкрафта «Грибы с Юггота».

7

Чертова кочегарка! (венгр.).
Назад: 2
На главную: Предисловие