Книга: Отверженные мертвецы
Назад: Примечания
Дальше: 4

1

Софокл, «Антигона», перевод С. Шервинского и Н. Познякова.

2

Объект теряет самообладание. Три минуты непрерывных рыданий.

3

Óни (яп. 鬼) — в японской мифологии демоны с красной, голубой или черной кожей, живущие в аду (Дзигоку). Очень сильны и практически неуязвимы, отрубленные части их тел могут прирастать обратно. В бою используют железную палицу с шипами (канабо).
Назад: Примечания
Дальше: 4