18. Жюри в лице одного
В четверг вечером Спенсер сидела за обеденным столом в гордом одиночестве.
Мелисса ушла на встречу с друзьями около часа назад, а ее родители весь день старались не попадаться ей на глаза, а затем демонстративно вышли через парадную дверь, не удосужившись попрощаться.
Ей пришлось покопаться в холодильнике, чтобы найти хотя бы остатки Китайской еды на ужин.
Она уставилась на груду почты на кухонном столе.
Колледж Фенниворт, какое-то захолустное учебное заведение в центре Пенсильвании, прислал ей проспект и сопроводительное письмо, в котором говорилось, что они были бы очень рады видеть ее в ряду своих учеников.
Но единственной разумной причиной, по которой в Фенниворте хотели, чтобы Спенсер подала к ним документы, были деньги ее родителей.
Деньги, на которые она рассчитывала. До сегодняшнего дня.
Спенсер вытащила свой телефон из кармана, чтобы проверить почту уже в третий раз за прошедшие пятнадцать минут.
Ни весточки с сайта об удочерении.
Ничего от этого жуткого нового А.
И, к сожалению,
ничего от Вилдена.
По совету Ханны она позвонила ему насчет записки, которую она получила тогда в библиотеке, добавив, что она была уверена, что кто-то наблюдал за ней через окно.
Но Вилден, казалось, не обратил это внимание.
А, может, он просто ей не поверил. К слову, он считал Спенсер ненадежным свидетелем.
Он снова попытался ее уверить в том, что это был какой-то ребенок, от скуки пытающийся навести шумиху. Также он подчеркнул, что он и многие другие сотрудники Полицейского Департамента Розвуда пытаются найти источник этих записок.
А потом он повесил трубку, хотя Спенсер еще не договорила.
Она раздраженно смотрела на телефон.
Кэндис, домработница, начала мыть плиту, наполняя комнату эвкалиптовым запахом моющего средства.
Последний сезон "Топ-модели по-американски", любимой телепередачи Кэндис, гудел в динамиках маленького жидкокристаллического телевизора.
Сотрудники банкетной службы зашли внутрь, чтобы выгрузить продукты для благотворительного вечера, а поставщики алкоголя занесли несколько ящиков вина.
Несколько бутылок вина красовались на кухонном столике - вечное напоминание того, что Спенсер в этом году не участвовала в организации благотворительного вечера.
Если бы она принимала участие, она бы не стала заказывать мерло, а отдала предпочтение чему-то первоклассному, например Бароло.
Спенсер уставилась в телевизор, куча красивых девушек шли по импровизированному подиуму в морге, демонстрируя что-то среднее между бикини и смирительными рубашками.
Вдруг экран телевизора затемнился.
Спенсер подняла голову.
Кэндис недовольно заворчала.
На экране высветился логотип выпуска новостей.
— У нас есть экстренные новости из Роузвуда, — сказал голос за кадром.
Спенсер потянулась за пультом и прибавила громкость.
Пучеглазый репортер со стрижкой ежиком стоял перед зданием суда Роузвуда.
— У нас появилась новая информация о долгожданном слушании по делу об убийстве Элисон ДиЛаурентис, — заявил он.
— Несмотря на слухи о недостатке улик, в офисе окружного прокурора несколько минут назад было объявлено, что судебное заседание состоится по расписанию.
Спенсер плотнее закуталась в кашемировый кардиган, вздохнув с облегчением.
На экране появился большой дом Йена с неуместным американским флагом, развевающимся над крыльцом.
— Мистер Томас был временно выпущен под залог до начала суда, — сказал голос за кадром.
— Мы связались с ним вчера вечером.
Фото Йена высветилось на экране.
— Я не виновен, — протестовал он, его глаза были широко распахнуты.
— В этом виноват кто-то другой, не я.
— Фу, — Кэндис плюнула, качая головой.
— Я не могу поверить, что этот парень когда-то был в этом доме!
Она взяла распылитель Febreeze и брызнула на дисплей телевизора, как будто само присутствие Йена на экране издавало неприятный запах в комнате.
Репортаж закончился, и шоу Топ Модель По-Американски вернулось.
Спенсер встала, чувствуя головокружение.
Ей нужен был свежий воздух... и она должна была выбросить Йена из головы.
Она вышла через заднюю дверь во двор,холодный порыв ветра ударил ей в лицо.
Качающийся на столбе рядом с грилем цаплеобразный термометр показывал что температура была всего лишь 35 градусов по Фаренгейту, но Спенсер даже не подумала о том, чтобы вернуться внутрь за пиджаком.
На крыльце было тихо и темно.
Лес за сараем - именно там Спенсер в последний раз видела Эли живой - казался темнее, чем обычно.
Когда она повернулась и посмотрела на свой двор, в доме Кавано включился свет.
Высокая, темноволосая фигура ходила в гостиной.
Дженна.
Она ходила по кругу, разговаривая по мобильному телефону, её губы быстро двигались.
Спенсер тяжело вздохнула.
Было так странно видеть кого-то в солнечных очках, в помещении...ночью.
— Спенсер, — кто-то шепнул, очень близко.
Спенсер обернулась на голос, и ее колени подогнулись.
Йен стоял на другой стороне крыльца.
Он был в застегнутой до носа куртке и в натянутой до бровей лыжной шапке.
Единственная часть, которую Спенсер могла увидеть, были глаза.
Спенсер начала кричать, но Иен закрыл ей рот рукой.
— Тссс.
Просто послушай секунду.
Спенсер была так напугана, она могла бы поклясться, что ее сердце прыгает в груди.
— К-как ты вышел из дома?
Глаза Йена сверкнули.
— У меня есть способ.
Спенсер посмотрела в заднее стекло, но Кэндис покинула кухню.
Телефон Спенсер был всего лишь в метре от нее, на кожаной зеленой сумке от Кейт Спейд на мокром столике.
Она потянулась за ним.
— Не надо, — взмолился Йен, и его голос стал мягче.
Он немного расстегнул куртку и снял шапку.
Казалось, он похудел, и его рыжевато-блондинистые волосы встали дыбом.
— Я просто хочу поговорить с тобой, — сказал он.
— Мы были с тобой такими хорошими друзьями.
За что ты так со мной?
У Спенсер отвисла челюсть.
— Потому что ты убил мою лучшую подругу, вот почему!"
Йен порылся в кармане пиджака, он не сводил с нее глаз.
Он медленно достал пачку Парламента и закурил.
Спенсер думала, что никогда такого не увидит.
Йен и еще несколько некурящих подростков Роузвуда участвовали в социальной рекламе для Great American Smokeout (проект против курения в Америке, прим. пер.).
Он выпустил струйку дыма изо рта.
— Ты знаешь, что я не убивал Элисон.
Я бы не повредил ни один волосок на её голове.
Спенсер схватилась за гладкие деревянные поручни со своей стороны крыльца, чтобы удержать равновесие.
— Ты убил ее, — повторила она, ее голос дрожал.
— И если ты думаешь, что сообщения, которые ты посылалаешь, могут нас запугать, и мы не будем давать показания против тебя, то ты ошибаешься.
Мы не боимся тебя.
Йен поднял голову, он был сбит с толку.
— Какие сообщения?
— Не прикидывайся тупым, — пискнула Спенсер.
Йен фыркнул, он все ещё был в замешательстве.
Спенсер взглянула на яму во дворе ДиЛаурентисов.
Она была так близко
Ее взгляд переместился на сарай, место их последней ночевки.
Они все были так рады, что закончили седьмой класс.
Конечно, было некое напряжение между ними всеми, и конечно, Эли делала много вещей, которые выводили Спенсер из себя, но Спенсер была уверена, что если они проведут побольше времени вместе этим летом, подальше от Роузвуд Дэй, то они станут ближе чем когда либо.
Но потом между ней и Эли произошла та глупая ссора из-за закрытых жалюзи: Эли хотела загипнотизировать девочек.
До того как Спенсер узнала об этом, все вышло из-под контроля.
Она сказала Эли уехать...и Эли уехала
Долгое время Спенсер чувствовала себя ужасно после произошедшего.
Если бы она не сказала Эли уйти, может быть, Эли не была бы мертва.
Но сейчас она знала, что не могла сделать ничего, что бы изменило это.
Эли все равно планировала их бросить.
Она, наверное, умирала от желания увидеться с Йеном, чтобы узнать, что он решил: порвать с Мелиссой, или позволить Эли рассказать всем об их неподобающих отношениях.
Эли просто расцветала от такого рода вещей, наблюдая за тем как она может манипулировать людьми.
Тем не менее это не давало права Йену убивать ее.
Глаза Спенсер наполнились слезами.
Она подумала о старом фото, которое они увидели перед тем, как по новостям передали о временном освобождении Йена, о том фото со дня объявления о Капсуле Времени.
Йен тогда осмелился подойти к Эли и сказать, что собирается убить ее.
Кто знает, может, он уже тогда хотел это сделать.
Может быть, он все время желал ей смерти.
И может быть, он считал это идеальным преступлением.
"Никто никогда не заподозрит меня" — вероятно, думал он.
"Я Йен Томас, в конце концов".
Спенсер посмотрела на Йена, она дрожала.
— Неужели ты действительно думал, что это сойдет тебе с рук? О чем ты думал, заводя роман с Эли? Неужели ты не знал, что это неправильно? Разве ты не понимал, что просто её используешь?
Где-то послышалось отвратительное громкое воронье карканье.
— Я её не использовал, — сказал Йен.
Спенсер фыркнула.
— Она была в седьмом классе, а ты в двенадцатом.
Это не кажется тебе странным?
Йен моргнул.
— И когда она приставала к тебе с глупым ультиматумом, — ноздри Спенсер раздулись.
— Ты не должен был принимать её всерьез.
Надо было просто сказал ей, что больше не хочешь её видеть!"
— Думаешь так все и было?
Йен был действительно поражен.
— Что я нравился Эли больше чем она нравилась мне?
Он рассмеялся
Мы с Эли часто флиртовали, но между нами больше ничего не было.
Она никогда не хотела ничего больше, чем просто флирт.
— Ну, конечно, — сказала Спенсер сквозь зубы.
— Но потом...она вдруг... передумала, — продолжал Йен.
— Сначала я думал, что она уделяет мне внимание просто, чтобы позлить кого-то.
Медленно тянулись секунды.
Птица села на кормушку на крыльце, чтобы поклевать корм.
Спенсер уперлась руками в бедра.
— Я предполагаю, что это должна была быть я. Эли решила уделять тебе внимание, чтобы позлить меня?"
— Что?
Сильный ветер трепал концы черного шарфа Йена.
Спенсер фыркнула.
Неужели ей действительно нужно было объяснять это?
— Ты.
Мне.
Нравился.
Классе в седьмом.
Я знаю, Эли говорила тебе.
Она убедила тебя поцеловать меня.
Иен выдохнул, его лоб до сих пор был напряжен.
— Я не знаю.
Это было так давно.
— Прекрати лгать, — воскликнула Спенсер, краснея.
— Ты убил Эли, — повторила она.
— Прекрати притворяться, что это не так.
Йен открыл рот, но не произнес ни звука.
— А что если я скажу тебе что-то, чего ты не знаешь? — выпалил он в конце концов.
Самолет мягко гудел над головой.
Мистер Херст, живущий несколькими домами ниже, включил снегоуборочную машину.
— О чем ты говоришь? — спросила шепотом Спенсер.
Йен сделал еще одну затяжку.
— Это что-то очень важное.
Я думаю, полиция знает об этом тоже, но они пренебрегают этим.
Они пытаются обвинить меня, но к завтрашнему дню у меня будут доказательства моей невиновности.
Он наклонился к Спенсер, пуская дым ей в лицо.
- Поверь мне, это что-то перевернет твою жизнь вверх дном.
Все тело Спенсер оцепенело.
— Ну, так скажи мне, что это.
Йен посмотрел в сторону.
— Я пока не могу тебе рассказать.
Я хочу знать наверняка.
Спенсер горько рассмеялась.
— Ты ожидаешь...что я просто поверю тебе на слово? Я не обязана делать тебе одолжения.
Возможно, тебе стоило поговорить с Мелисой, а не со мной.
Я думаю, она будет проявит больше сочувствия к твоей маленькой сопливой истории.
На лице Йена появилось беспокойство, Спенсер не могла точно определить, как будто ему не нравилась эта идея.
Ядовитый запах его сигарет окутал их словно пелена.
— Возможно я был пьян той ночью, но я знаю что я видел, — сказал Иен
— Я вышел, собираясь встретиться с Эли... но вместо этого я увидел двух блондинок в лесу.
Одной из них была Элисон.
— Другая...
Он поднял брови с намеком.
Две блондинки в лесу.
Спенсер быстро замотала головой, понимая на что намекает Йен.
— Это была не я.
Я вышла вслед за Эли из сарая.
Но затем она ушла, чтобы найти тебя.
— Тогда, это была другая блондинка.
— Если ты видел еще кого-то, то почему ты сразу не сказал об этом полиции, как только Эли пропала?
Глаза Йена устремились влево.
Он сделал еще одну нервную затяжку.
Спенсер щелкнула палацами и указала на него.
— Ты никогда ничего не говорил, потому что ты и не видел ничего.
В этом нет большой тайны, что полицейские игнорируют...время.
— Ты убил её, Йен, и ты получишь по заслугам.
Конец истории.
Йен не отрывал глаз от неё в течение нескольких секунд.
Затем он дернул плечом, кинув свой окурок во двор.
— Ты ошибаешься, — сказал он безжизненным голосом.
Затем он просто развернулся и ушел с крыльца через двор Спенсер прямиком в сторону леса.
Спенсер подождала пока он скроется за деревьями, затем рухнула на колени, едва заметив, как слякоть сразу промочила ее джинсы.
Горячие слезы от пережитого страха побежали по ее лицу.
Прошло несколько длинных минут, прежде чем она заметила, что ее телефон, до сих лежащий на столике во дворе, звонит.
Она вскочила и схватила его.
Во входящих было одно новое сообщение.
"Вопрос: Если бедная Мисс Не-Так-Уж-Совершенна вдруг исчезнет, будет ли кому нибудь до этого дело? Мне это хорошо известно.
Три щелчка, и мы узнаем, будут ли твои "родители" оплакивать твою жалкую жизнь.
Ступай спокойно, Спенс.
—A"
Спенсер посмотрела на деревья позади дома.
— Никаких посланий, да, Йен? — крикнула она в пустоту сорванным голосом.
— Выйди, чтобы я могла видеть тебя!
Тихо кружил ветер.
Йен не ответил.
Единственным доказательством, что он находился здесь были гневные, тлеющие красные угольки от его окурка, медленно затухавшие в середине двора.
