An brollach — пролог, предисловие, введение (ирл.). — Здесь и далее примеч. ред.

Имеется в виду Тристан, или (по другим источникам) Тристрам. В данном случае автор намеренным искажением, вероятно, хочет подчеркнуть, что на момент повествования имя героя уже давно кануло в Лету.