31. ОНИ СРАЗИЛИСЬ С ЗАКОНОМ И ЗАКОН ПОБЕДИЛ
Ария украдкой посматривала в объектив своей камеры Sony Handycam, как Спенсер взгромождает себе на голову корону с фальшивыми бриллиантами.
— Эй, девчонки, — прошептала Спенсер, медленно подходя к телефону-раскладушке LG, который лежал лицевой стороной вверх на кожаном диване Хастингсов.
— Хотите прочитать ее сообщения?
— Я хочу, — прошептала Ханна.
Эмили приподнялась со своего места на подлокотнике кожаного дивана.
— Я не знаю…
— Давай.
Разве тебе не интересно узнать, кто ей пишет? — упрашивала Спенсер.
Спенсер, Ханна и Эмили собрались вокруг сотового Эли.
Ария сняла камеру со штатива и тоже подвинулась ближе.
Она хотела заснять все это.
Все секреты Эли.
Она увеличила масштаб, чтобы получить хороший кадр экрана телефона, но внезапно услышала в коридоре голос.
— Вы заглядывали в мой телефон? — завопила Эли, входя в комнату.
— Конечно, нет! — воскликнула Ханна.
Эли пристально разглядывала свой сотовый на диване, но затем переключила внимание на Мелиссу и Йена, которые только что вошли в кухню.
— Привет, девчонки, — сказал Йен, входя в гостиную.
Он бросил взгляд на Спенсер.
— Милая корона.
Ария отступила назад к штативу.
Спенсер, Йен и Эли собрались на диване и Спенсер начала разыгрывать шоу вопросов и ответов.
Внезапно прямо к камере подошла вторая Эли.
Ее кожа выглядела серой.
Ее радужки были черны, а неоново-красная помада нанесена клоунскими извивающимися линиями вокруг рта.
— Ария, — скомандовал двойник Эли, уставившись прямо в объектив.
— Смотри.
Ответ прямо перед тобой.
Ария подняла бровь.
В остальном сцена катилась вперед как обычно — Спенсер расспрашивала Йена про бейсджампинг.
Появилась Мелисса, более рассерженная, чем когда уносила их сумки с покупками.
Другая Эли — та, что выглядела нормальной, на диване, — казалась скучающей.
— Что ты имеешь в виду? — прошептала Ария Эли перед объективом.
— Это прямо перед тобой, — настаивала Эли.
— Смотри!
— Хорошо, хорошо, — поспешно согласилась Ария.
Она снова изучила комнату.
Спенсер льнула к Йену, жадно ловя каждое его слово.
Ханна и Эмили расположились напротив низенького шкафа и казались расслабленными и хладнокровными.
Что Ария должна была найти?
— Я не понимаю, — заныла она.
— Но это здесь! — закричала Эли.
— Это.
Прямо.
Здесь!
— Я не знаю, что делать, — беспомощно заспорила Ария.
— Просто смотри!
Ария вскочила в кровати.
Комната была темной.
По ее лицу стекал пот.
Ее горло болело.
Когда она оглянулась и увидела лежащего рядом с ней на своей стороне Эзру, Ария подскочила.
— Все в порядке, — быстро сказал Эзра, обвивая ее своими руками.
— Это был просто сон.
Ты в безопасности.
Ария моргнула и оглянулась вокруг.
Она была не в гостиной Хастингсов, а под одеялом на диване-кровати Эзры.
Спальня, которая была сразу за гостиной, пахла нафталиновыми шариками и старушечьими духами, как все дома в Старом Холлисе.
Легкий, мирный ветерок слегка колыхал жалюзи, а игрушечный Уильям Шекспир кивал головой на бюро.
Руки Эзры обнимали ее за плечи.
Его босые ноги потерлись о ее лодыжки.
— Плохой сон? — спросил Эзра.
— Ты кричала.
Ария замешкалась.
Пытался ли ее сон что-то ей подсказать?
— Я в порядке, — решилась она.
— Это просто был один из этих жутких кошмаров.
— Ты напугала меня, — сказал Эзра, прижимая ее крепче.
Ария подождала, пока ее дыхание вернется в норму, слушая деревянный перестук друг о друга ветряных колокольчиков в форме рыбок прямо за окном Эзры.
Затем она заметила перекосившиеся очки Эзры.
— Ты заснул в своих очках?
Эзра положил руку на переносицу.
— Очевидно, — застенчиво сказал он.
— Я частенько в них засыпал.
Ария наклонилась вперед и поцеловала его.
— Ты такой чудак.
— Не такой чудак, как ты, вопилка, — поддразнил Эзра, взгромождая ее на себя.
— Я тебя достану.
Он начал щекотать ее талию.
— Нет! — завопила Ария, пытаясь увильнуть от него.
— Прекрати!
— Не-а, — промычал Эзра.
Но его щекотка быстро перешла в ласки и поцелуи.
Ария закрыла глаза и позволила его рукам порхать поверх ее рук.
Потом Эзра шлепнулся обратно на подушку.
— Я хотел бы, чтоб мы могли уехать и жить где-нибудь еще.
— Я хорошо знаю Исландию, — согласилась Ария.
— Или как насчет Коста-Рики? Мы могли бы завести обезьянку.
Или, может, Капри.
Мы могли бы зависать в Голубом гроте.
— Я всегда хотел отправиться на Капри, — нежно сказал Эзра.
— Мы могли бы жить на пляже и писать стихи.
— Только если наши ручные обезьянки смогут писать с нами стихи, — условилась Ария.
— Конечно, — сказал Эзра, целуя ее нос.
— Мы можем завести столько обезьян, сколько захотим.
Его лицо приняло отсутствующее выражение, как будто он действительно задумался об этом.
Ария почувствовала, что ее раздувает изнутри.
Она никогда не чувствовала себя такой счастливой.
Это было… правильно.
У них может получится.
Она подумает об остальной своей жизни, о Шоне, Э, ее родителях, завтра.
Ария прижалась к Эзре.
Она опять начала засыпать на ходу, размышляя о танцующих обезьянках и песчаных пляжах, когда внезапно во входную дверь заколотили.
Прежде, чем Ария и Эзра смогли отреагировать, дверь взломали, и внутрь ворвались двое полисменов.
Ария закричала.
Эзра сел и привел в порядок свои боксеры, с изображениями яичницы, колбасок и блинов.
Пояс по кругу украшали слова "Вкусный Завтрак!".
Ария скрылась под одеялом — она была одета в слишком большую на нее футболку Эзры из университета Холлис, которая едва прикрывала бедра.
Копы протопали через гостиную Эзры в его спальню.
Они посветили своими фонарями сперва на Эзру, потом на Арию.
Она плотнее обернула вокруг себя простыни, изучая пол в поисках одежды и белья.
Они пропали.
— Вы Эзра Фитц? — требовательно спросил коп, крупный мужчина с руками, как у Папая, и гладкими черными волосами.
— Ээ…да, — заикаясь пробормотал Эзра.
— И вы преподаете в школе Розвуд Дэй? — спросил Папай.
— А эта девочка ваша ученица?
— Что, черт возьми, происходит? — завопил Эзра.
— Вы арестованы.
Папай отстегнул от пояса серебристые наручники.
Второй коп, пониже и потолще, с такой лоснящейся кожей, что Ария могла описать ее только как цвета ветчины, выдернул Эзру из кровати.
Старые, сероватые простыни потянулись за ним, демонстрируя голые ноги Арии.
Ария вскрикнула и бросилась на другую сторону кровати, чтобы спрятаться.
Она нашла клетчатые пижамные штаны, свалившиеся за радиатор.
Она запихнула в них ноги так быстро, как только могла.
— У вас есть право хранить молчание, — начал лицо-ветчина.
— Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде.
— Подождите! — закричал Эзра.
Но копы не слушали.
Лицо-ветчина развернул Эзру кругом и защелкнул наручники на его запястьях.
Он с отвращением глянул на диван-кровать.
Джинсы и футболка Эзры спутались у изголовья.
Внезапно Ария заметила, что ее кружевной лифчик, который она купила в Бельгии на распродаже, зацепился за один из кроватных столбиков.
Она быстро сорвала его вниз.
Они протащили Эзру через гостиную и в его собственную дверь, которая ненадежно висела на одной петле.
Ария побежала за ними, даже не озаботившись обуться в свою шахматную обувь, которая ожидала во второй балетной позиции на полу у телевизора.
— Вы не можете этого сделать! — выпалила она.
— С тобой мы разберемся потом, маленькая девочка, — огрызнулся Папай.
В темном, слабо освещенном коридоре у входа она приостановилась.
Копы удерживали Эзру так, как будто он был скрытым одетым в боксеры с завтраком душевнобольным.
Лицо-ветчина шажками перемещал его шишковатые голые ноги.
Это заставляло Арию даже больше любить его.
Когда они протиснулись через дверь на переднее крыльцо, Ария осознала, что рядом с ней в коридоре есть кто-то еще.
Ее рот открылся.
— Шон, — с жаром произнесла она.
— Что… что ты тут делаешь?
Шон опирался на ряд серых почтовых ящиков, взирая на Арию с ужасом и разочарованием.
— Что ты тут делаешь? — требовательно произнес он, демонстративно уставившись на слишком большие пижамные штаны Эзры, которые грозили сползти к ее лодыжкам.
Она быстро подтянула их обратно вверх.
— Я собиралась объяснить, — пробормотала Ария.
— О, да? — засомневался Шон, упершись руками в бедра.
Этой ночью он выглядел по-другому, непригляднее.
Не тем мягким Шоном, которого она знала.
— Как долго ты с ним?
Ария молча уставилась на рекламный купон магазина Акме, который упал на пол.
— Я упаковал весь твой хлам, — продолжал Шон, даже не ожидая ее ответа.
— Он на крыльце.
Ты не вернешься в мой дом.
— Но… Шон… — слабо произнесла Ария.
— Куда же я пойду?
— Это не моя проблема, — огрызнулся он, проносясь через переднюю дверь.
Ария почувствовала головокружение.
Сквозь переднюю дверь она видела полицейских, направляющих Эзру по дорожке у переднего входа и заталкивающих его в полицейский автомобиль.
После того, как они захлопнули заднюю дверь, Эзра снова глянул на свой дом.
Он посмотрел на Арию, потом на Шона, потом снова назад.
На лице было осознание того, что его предали.
В голове Арии щелкнул свет.
Она последовала за Шоном на крыльцо и схватила его за руку.
— Ты вызвал полицию, верно?
Шон скрестил руки на груди и смотрел вдаль.
Она почувствовала головокружение и слабость и вцепилась в ржавый серо-голубой диван-качалку на крыльце для равновесия.
— Что ж, после того, как я получил это… — Шон достал свой сотовый телефон и поднес его поближе к лицу Арии.
На экране было изображение поцелуя Арии и Эзры в кабинете Эзры.
Шон нажал стрелку в сторону.
Появилось следующее фото их поцелуя, на этот раз с другого ракурса.
— Я посчитал, что должен сообщить властям о связи преподавателя и ученицы.
На слове "ученица" его губы скривились, как будто оно вызывало в нем отвращение.
— И школьному комитету, — добавил он.
— Я не хотела причинить тебе боль, — прошептала Ария.
А затем она заметила текстовое сообщение, сопровождающее последнее фото.
Ее сердце опустилось на несколько тысяч футов вниз.
"Дорогой Шон, я думаю чья-то подруга должна МНОГОЕ объяснить.
