Имеется в виду фильм «Престиж» (The Prestige, 2006 г.) режиссера Кристофера Нолана.
10
1 американский галлон = 3,79 литра.
11
«Хоум депот» (Home Depot, Inc) — фирма по продаже строительных и отделочных материалов для дома.
12
Примерно 158 см.
13
«Малая лига» (Little League) — объединяет детские бейсбольные команды, организует соревнования повсеместно в США в летнее время. Финансируется местными бизнесменами.
