Норман Роквелл (1894–1978) — американский художник и иллюстратор.
4
Здесь имеется в виду разрешение выйти из класса во время урока.
5
«Олд нейви» (Old Navy) — сеть магазинов, продающих повседневную одежду по сниженным ценам с одноименным товарным знаком. Принадлежит компании «Гэп» (Gap), Сан-Франциско (Калифорния).
