«Джек» — в Америке так часто называют виски-бурбон «Джек Дэниэлс».
32
Поконос — горный курорт в северо-восточной Пенсильвании.
33
Single White Female — американский триллер (США, 1992) о том, как две одинокие женщины делились друг с другом одеждой, духами и самыми сокровенными тайнами. Хэди хотела во всем быть похожей на свою новую подругу Элли. И ей это удалось. Но чтобы добиться окончательного сходства, странной соседке пришлось забрать у Элли жизнь.
