Книга: Чародей раскованный
Назад: ГЛАВА 26
Дальше: 6

Примечания

1

БИТА — Борцы с Интеграцией Телепатов в Ассоциацию.

2

ВЕТО — Воинствующие Единицы Тоталитарных Организаций.

3

астрономических единиц

4

«День гнева» — католическая молитва

5

Водяной бык (шотл. Кельтский tarbh uisge) — мифологическое шотландское существо. На острове Мэн имеет аналог, называемый tarroo ushtey, так-же имеется разновидность crodh mara. Обычно считается ночным обитателем заболоченных лохов, более дружелюбен, чем его лошадиный двойник водяная лошадь, обладая схожими способностями амфибии и оборотня.

 

Водяная лошадь (келпи, кельпикэльпи, англ. kelpie) — в шотландской низшей мифологии водяной дух, обитающий во многих реках и озёрах. Келпи большей частью враждебны людям. Являются в облике пасущегося у воды коня, подставляющего путнику свою спину и затем увлекающего его в воду.
Название Келпи скорее всего родственно ирл. calpach, "бычок", "жеребёнок", другой вариант этимологии слова: вероятно, от "kelp" — морских водорослей, возможно, от гэльского cailpcach (яловичная кожа, яловка). 
Назад: ГЛАВА 26
Дальше: 6