68
древний нормандский статут в рукописи (лат.)
69
служители меча — из хартии Людовика Восьмого о норманнах (лат.)
70
сержанты шпаги (лат.)
71
о крамольных пасквилях (англ.)
72
Бесноватые — это те, кого мучат многие бесы.
Тот, кем владеет лишь один бес, — только одержимый (лат.)
73
страж башни (лат.)
74
преславный и светлейший (лат.)
75
правильный акт (лат.)
76
не знаем (лат.)
77
вводятся привратниками, блюстителями тишины (лат.)
78
ирландского фения Бюрке (в мае 1867 года) (прим. авт.)
79
пожиратель достояния, расточитель, мот, любострастник, сводник, пьяница, прожигатель жизни, лицемер, истребитель родового наследства, растратчик, транжир и обжора (лат.)
