9
«Груз двести» – тело погибшего бойца.
10
СВУ – самодельное взрывное устройство.
11
«Бортач» (летн. жаргон) – в авиации бортмеханик или бортинженер.
12
«Таблетка» (арм. жаргон) – санитарный автомобиль, чаще всего микроавтобус.
13
Махачкала и Каспийск стоят вплотную друг к другу. Некоторые считают их одним городом. По крайней мере, из Махачкалы в Каспийск ходит троллейбус.
14
В зависимости от типа используемой гранаты длина заряженного РПГ-7 может превышать два метра.
15
Гранаты для гранатометов в армейском обиходе называют «выстрелами».
16
«Сдвухсотится» (арм. жаргон) – умрет от ранения, погибнет. Производное от «груз двести», то есть убитый…
17
На модернизированном компактном автомате «9А-91» предохранитель-переводчик находится справа, тогда как на первых моделях он находился слева. Но конструкторы вынуждены были переставить предохранитель из-за того, что слева поставлено крепление для установки оптического прицела.