99
В 1776 г. началась Война за независимость США и была принята Декларация независимости США. – Прим. ред.
100
В 1861 г. началась Гражданская война США. – Прим. ред.
101
Театр Тиммермана – центр общения немецкоязычных жителей города.
102
Мемфис – город в штате Теннесси.
103
Халстед-стрит – одна из основных магистралей Чикаго, идущая с севера на юг.
104
Кларк-стрит – улица в Чикаго, проложенная рядом с берегом озера Мичиган, от северной границы города до поселка (ныне города) Эванстон.
105
Фронтон – завершение фасада здания, представляющее собой треугольную плоскость, ограниченную по бокам скатами крыши, а у основания карнизом.
106
Сен-Годен, Огастес – ирландский, а затем американский скульптор из поколения Американского Ренессанса.
107
Сирокко – сильный, горячий, сухой южный или юго-восточный ветер в Средиземноморье.
108
«Билтмор» – дорогой отель в центре Лос-Анджелеса, построенный в стиле европейских дворцов.
109
«Инжиниринг мэгезин» – издающийся в Лондоне журнал, освещающий последние технические достижения и новости бизнеса в Великобритании и в других странах. Основан в 1856 г. и считается одним из старейших профессиональных изданий в мире.
