Глава 6
Я медленно поднялся. Вокруг лежали штабелями трупы мутантов. Настроение, хоть мне и спасли только что жизнь, было паршивое. Я привык к тому, что просто так ничего не бывает – даже очень вовремя подоспевшая помощь.
Незнакомец в странном костюме потянул створку ворот, приоткрыв ее ровно настолько, чтобы в проем мог протиснуться взрослый человек. Мужчина этот выкрикнул какие-то слова на португальском языке и махнул стволом автомата в сторону двора, приглашая нас пройти внутрь.
Я подобрал с земли винтовку, поправил рюкзак и медленно пошел в указанном направлении. Дэнни и Вик последовали за мной – комментировать тут пока было нечего.
Едва мы со спутниками миновали ворота, наш спаситель тут же вернул створку на место. Он развернулся, кивнул мне и показал пальцем, куда идти дальше. И мы двинулись все вместе прямо туда, где светили слепящие прожекторы.
Стоит признаться, что, когда ворота закрылись за моей спиной, щелкнув магнитным замком, и отгородили нас от того, что творилось на остальной территории Рио, одному ниггеру стало гораздо спокойнее.
– Стоять! – крикнул кто-то из-за прожектора на местном наречии.
Я решил не заставлять его зря тратить силы и время, поднял вверх руки и громко сказал:
– Мы не говорим по-португальски. – Сделав паузу, я добавил: – Não falo portugalian. Fala ingles?
Наши спасители, видимо, не ожидали, что мы так быстро пойдем на контакт. Молчание с их стороны длилось почти минуту, после чего один из них вышел, встав перед прожектором.
– Пулемет сейчас смотрит прямо на вас, – произнес он по-английски почти без акцента. – Сложите ваше оружие и сделайте пять шагов вперед. Все оружие – пистолеты, винтовки, ножи.
– Как-то это невежливо, – ответил ему Виктор, но ремень автомата с себя стащил. – Вы специально ждали, пока у нас патроны закончатся?
– Что за фигня, парни? – поддержал его Дэнни. Он разоружаться явно не хотел, и, вспомнив, что этот придурок устроил бразильцам в ангаре, я всерьез забеспокоился о дальнейшей судьбе наших спасителей. Но больше всего в тот момент я переживал за сохранность моей ниггерской туши.
«Сейчас как заорет свое коронное “в Вальгаллу”, бросится вперед, начнет бить их прикладом вместо потерянной арматуры, – нервно подумал я, косясь на Дэнни. – Тут-то нас пулемет и разрежет напополам».
– Все нормально, приятель. Если бы нас хотели ограбить, то просто дождались бы, пока твари сожрут нас и свалят, – попытался я шепотом успокоить парня. – Патроны и пушки же твари не жрут.
Для меня это было достаточно резонным аргументом, но на душе все же было тревожно, а особенно, когда я снимал с шеи ремень винтовки, избавлялся от пистолета и ножа. Неприятно мне было без оружия – будто без штанов на улицу вышел.
Я аккуратно сложил весь свой арсенал на асфальт и сделал пару шагов в сторону прожектора.
– Мой старик всю жизнь говорил мне, что бояться нужно только трех вещей, homies, – произнес я, повернувшись к своим товарищам. – Первая из них – это люди, которые заставляют тебя бросать оружие. Второе – моя мама.
– А третья? – спросил Дэнни.
– Несвежая курочка из KFC.
Прожектор погас, и постепенно размытые тени сложились в силуэты людей, продолжающих целиться в нас. Но я отметил с облегчением, что оружие они держали расслабленно, вроде как на всякий случай, то есть стрелять в нас, по крайней мере сразу, они не собирались.
Один из незнакомцев вышел немного вперед, и я наконец смог его разглядеть. Это был высокий мужчина, одетый в форму спасателей и вооруженный точно такой же, как у меня, винтовкой.
Он постоял немного, словно оценивая нас, потом подошел к нам почти вплотную. Внимательно вгляделся в наши лица своими красными от недосыпа глазами, потер ладонью жесткую щетину на щеке.
– Кто такие? – поинтересовался он, прервав затянувшуюся паузу. При этом он неодобрительно посмотрел на давящегося смехом Дэнни.
– Американские туристы, – ответил я и пожал плечами.
Спасатель посмотрел на меня каким-то замутненным, как у рыбы, взглядом. Ему определенно не помешало бы поспать несколько часов.
– Ладно хоть не русские, – пробормотал он, покачал головой и снова с ожесточением потер лицо ладонью.
– Я – русский, – с вызовом произнес Виктор. – А чего не так с моими соотечественниками?
– Мне вообще без разницы, кто вы и откуда, – холодно сказал мужчина. – Короче, здесь, в маяке, – спасатели и полиция. Днем выезжаем в город и пытаемся найти выживших. Размещаем их здесь. Но такого, чтобы люди приходили ночью своим ходом, да еще и с таким грохотом, пока не было.
– Ну так американские туристы же, – усмехнулся Дэнни.
– И что в этом такого? – поинтересовался я у мужика, не поддержав желания нашего парня повеселиться.
– А то, что хрень какая-то творится, – резко сказал незнакомец. – Две недели назад по городу бегали какие-то ублюдки в черной форме. Палили во все, что движется. Причем серьезные это были люди, на бронетранспортерах, по жилым кварталам из РСЗО долбили, сволочи отмороженные.
– «Новый рассвет», что ли? – спросил я.
– Встречались уже? – заинтересованно посмотрел он на меня.
– Да. Только вот вчера их главную базу отряд сталкеров штурмом взял, – я пожевал губами, думая, стоит ли открывать всю правду, и решился: – Я тем отрядом командовал.
– Ладно тебе заливать-то. – Спасатель недоверчиво посмотрел на меня. – Отрядом командовал, вчера они базу брали. Две недели прошло с тех пор. Какие-то уроды снесли до фундамента один из небоскребов на площади Синеландия. Там у «Рассвета» база и была.
– Как – две недели? – ошалело спросил я. – Я точно помню, что это было вчера.
– Ты еще скажи, что Рио-Зона позавчера расширилась, – усмехнулся спасатель.
Именно это я и собирался сказать. Я никак не мог взять в толк, что происходит и почему этот человек говорит какие-то странные вещи.
– Да у тебя, видимо, с недосыпа день за семь пошел, homie, – улыбнулся я. – Тебе надо бы немного отдохнуть.
– Шон, дружище, он правду тебе говорит – две недели прошло, – раздался у меня за спиной голос Виктора. – Парни из «Лиги» две недели сидели на осадном положении: то от тварей, то от остальных бандитов отбивались.
* * *
– Вик прав, – добавил Дэнни. – Две гребаные недели. И кормить нас тогда стали реже. И хуже.
В массовое помутнение рассудка я не верил. Оставался только один вариант: с головой проблемы были только у меня.
– Я попал в аномалию, nigga, – задумчиво протянул я. – Под небоскребом была лаборатория, охранники там дрались как бешеные. Потом мы вырубили свет. Они держали тварей в клетках с электрозамками, монстры вырвались, наших почти всех перебили.
Мои спутники и спасатель молчали, никак не комментируя мои слова. Дэнни, как мне показалось, не особо вникал в то, что я говорил, а вот Виктор слушал внимательно, его реально заинтересовала моя история.
– В лаборатории изучали управляемые аномалии, один из ученых включил установку, – продолжал я. – Из всего отряда нас там двое осталось: я и сталкер один – босниец по имени Шамиль. Короче, меня затянуло в аномалию, очнулся я уже на побережье.
– Ты, что же, кино не смотришь? – усмехнулся Дэнни. – Пятый «Терминатор». У них там машина времени в подвале стояла. Вот и ты в такую же попал.
– Да бред этот твой пятый «Терминатор», nigga, – огрызнулся я. – Не понимаю, кому такое вообще может понравиться. Хуже третьего. – Но не время было высказывать свое мнение по поводу ретрокинематографа, поэтому я перевел тему: – А почему свет есть? У вас тут заправка с собственным озером бензина? – спросил я у нашего собеседника, указав на маяк.
– Не знаю я, – признался спасатель. – Неделю нам действительно приходилось жечь бензин для генераторов. А потом снова напряжение в сети появилось. Почему, как уже сказал, не знаю. Ладно, парни. – Мужчина снова потер глаза. – Мне по большей части наплевать на то, откуда вы. Если, конечно, вы не связаны с «Новым рассветом» или бандами. А вы, откровенно говоря, не похожи ни на тех, ни на других.
– Ага, таких, как мы, туда не берут, homie, – кивнул я, улыбнувшись.
– Оставайтесь на ночь, только ведите себя тихо, – сказал спасатель, пропустив мимо ушей мою реплику. – Правила простые: оружие с примкнутым магазином не носить; не воровать; если в пьяном состоянии себя вести не умеете – не пить. И еще, мы дармоедов не держим, поэтому если до завтра не свалите, то придется поработать.
– А что за работа? – поинтересовался Виктор.
– Ну, кто что умеет, тот тем и занимается, – пожал плечами мужчина. – Мы постоянно заняты: либо в охране, либо в рейдах по городу, – так что задницы подтирать всем у нас времени нет. Ну, все ясно?
Мы подтвердили, что все поняли, после чего нам наконец позволили подобрать с земли оружие и пройти к маяку.
Народ размещался в подвальном помещении под маяком. Там было достаточно тепло, хоть и сыро. Бетонные стены кое-где поросли плесенью, но, пожалуй, это было самым безопасным местом в этом лагере.
Коридор заканчивался темным помещением, которое пытались осветить двумя «переносками». Пытались, стоило признать, неудачно: маломощные лампы были не способны разогнать темноту и только мешали глазам привыкнуть к ней.
Почти все пространство на полу было занято лежаками и спальными мешками, между которыми оставались зазоры примерно с ладонь. Но это было все же лучше, чем спать на картонных коробках в бараке отморозков из «Лиги». И уж тем более лучше, чем валяться где-нибудь в кустах в виде мутантских фекалий.
Охранники в полицейской форме гарантировали сохранность вещей, и я предпочел поверить им, хотя копам обычно не доверял. Но эти, по крайней мере, не свалили из города, как ублюдки из полицейского департамента Нового Орлеана, а остались и помогали людям. Это красноречиво говорило об их моральных качествах.
Поэтому вещи я оставил. Даже винтовку, с собой взял только пистолет. Те же самые охранники сказали, что в ангаре наверху стихийно организовались рынок и нечто вроде точки с фастфудом. Столовая – не столовая, бар – не бар. В общем, не пойми что, но перекусить, как они нас заверили, там можно было.
А голод уже давал о себе знать. То, что мы съели в фавелах, успело не только перевариться, но и забыться. В животе посасывало и периодически жалобно урчало. Еще бы, после такой-то пробежки по ночному городу.
Поднявшись по лестнице в ангар, мы, не сговариваясь, пошли к стойке, тем более что от нее, перебивая запахи ружейного масла и кислого человеческого пота, распространялся аромат какой-то еды.
На раздаче стоял мрачный парень из местных – в фартуке и дурацкой шапочке.
– Двадцать, – произнес он, даже не посмотрев на нас.
– Чего – «двадцать»? – недоуменно переспросил я.
– Двадцать реалов, – продавец поднял голову. – Есть?
Денег у меня не было. Виктор сделал шаг вперед и протянул парню три купюры по двадцать реалов. Русский оказался гораздо более находчивым, чем я, – видимо, он вытащил деньги у трупов бандитов из фавел. А я-то думал, что теперь деньги никого не интересовали.
Идиот. Насмотрелся голливудского кино, где герои после конца света принципиально не берут денег. Типа, они не мародеры.
Судя по выражению лица Дэнни, наши мысли сходились.
Взяв деньги, раздатчик исчез за шторкой. Минуты через две он вернулся и протянул нам три больших ведра из KFC.
Я посмотрел на ехидно улыбавшегося с картинки полковника Сандерса.
– Это что, прикол такой, nigga? – спросил я, взяв в руки ведерко и заглянув внутрь. Там я обнаружил два куриных крыла, две ножки и несколько кусков филе в панировке. Вместо картошки положили немного чипсов.
– Если бы, – ответил мне раздатчик. – Сейчас не до приколов.
Дэнни начал хихикать. Пока еле заметно, потихоньку, но было ясно, что еще немного – и эти смешки перерастут в полноценное ржание.
– Это что, реально KFC? – удивленно посмотрел я на раздатчика. Мои спутники тоже взяли свои ведра, Дэнни уже в голос смеялся, Виктор неодобрительно качал головой.
– Да, реально, – раздатчик уже не скрывал своего раздражения. Я подметил, что в глазах его полопались сосуды – наверное, тоже от недосыпа. – Взяли целый рефрижератор с полуфабрикатами – вот и кормим народ, чем можем. Что стоишь, салфетку ждешь?
– А попить? – вмешался Дэнни.
– Есть пиво, – недовольно буркнул парень, который, кажется, мечтал побыстрее избавиться от нас и продолжить заниматься своими делами. – Есть вода.
– Три пива. – Виктор кинул на стол еще одну двадцатку.
– Сдачи нет, – быстро сказал продавец.
– Оставь себе, – махнул рукой русский.
Вздохнув с облегчением, раздатчик нацедил нам три стакана пива, после чего решился выдать и подносы – даже чистые. Салфеток, правда, не дал, но мы и просить не стали.
– Работать надо над уровнем обслуживания, homie, – громко выдал я, развернулся и потопал к свободному столику.
– Жалобную книгу дать? – бросил парень мне в спину.
Дэнни все-таки прорвало, он начал ржать, но меня теперь интересовала только курица. Она была, как и положено в KFC, чуть-чуть суховата, непривычно было есть ее без моего любимого фирменного сырного соуса.
Я поглощал пищу со скоростью комбайна, и только когда обе ножки и половина филе оказались у меня в желудке, откинулся на стуле и, взяв с подноса стакан пива, сделал хороший глоток.
И чуть не выплюнул все обратно.
С трудом проглотив комок, вставший в горле, я аккуратно поставил стакан на стол.
– Теплое, – поморщился Виктор. – Хуже бывает, только когда его замораживают. Пьешь – будто жидкий азот глотаешь.
– Это точно, nigga, – согласился я и осмотрелся вокруг.
Людей в этом зале оказалось неожиданно много. Были здесь и крепкие мужчины, и дряхлые старики, и женщины, и даже маленькие дети. И где-то на периферии сознания маячила мысль о том, что здесь собрались далеко не все. В подвалах и технических помещениях их, скорее всего, было гораздо больше.
А значит, дело было плохо. Кормить такую толпу, следить, чтобы люди не передрались друг с другом, не воровали или не передохли от какой-нибудь дизентерии, – у спасателей явно были большие проблемы.
«Понятно теперь, почему парни выглядят так, будто не спали уже несколько суток», – подумал я.
Мы с Дэнни, конечно, выглядели не лучше: у парня нижняя челюсть была разбита, у меня сломан нос, да еще и синяк на лице красовался. Но мы, по крайней мере, могли позволить себе отдохнуть.
Вспомнив о синяках, я пообещал себе, что займусь ими перед тем, как улягусь спать. Наверняка местные собирали артефакты, среди которых мог оказаться и «аквамарин», отлично помогающий в таких случаях. «Сменяю на то, что снял с мертвого сталкера в фавелах, все равно только лишнюю тяжесть таскаю», – решил я.
Я встретился глазами с пацаном в заношенной футболке, которому едва ли исполнилось четыре года, и внезапно понял, что стоит нам задержаться тут – и все, прощай свобода и Комптон. Затянет, как в болото. И будем мы тут пытаться помочь всем, пока не сдохнем.
А реально помочь этим людям могла только эвакуация. Которой почему-то не было.
– Есть какой-нибудь план? – спросил я, с трудом оторвав взгляд от мальчишки.
– Свалить из Рио – и как можно скорее, – выразил общее мнение Дэнни. – И как можно дальше – в Штаты.
– Это ты точно подметил, dog, – кивнул я. – Вопрос только в том, как это сделать.
– Ты думаешь, Периметр Зоны еще не взяли под охрану? – спросил у меня Виктор. – Наверняка войска уже подошли, возвели блокпосты, все-таки две недели прошло. Когда надо, они умеют очень оперативно работать.
– Я не знаю, homie, – вздохнув, сказал я. – Меня больше волнует, почему гражданских до сих пор не эвакуировали. Здесь же спасатели базируются, власти должны были связаться с ними или с полицией. Выглядит все это так, будто их бросили здесь подыхать, прямо как тогда, в Новом Орлеане.
– Может, в Орлеане просто было слишком много черных? – съязвил Дэнни и принялся обгладывать куриную ножку.
– Да иди ты, nigga, – отмахнулся я от него. – Здесь толпа. Если не вывезти этих людей в ближайшее время, начнется голод. Или, что еще хуже, эпидемия. И все, кто сбежать не успеет, умрут.
– А тебе не все равно? – спросил Дэнни с набитым ртом.
– Просто прикидываю, – пожал я плечами. – Но знаю точно, что отсюда надо валить при первой возможности.
– И какие у нас варианты? – Виктор зевнул и откинулся на спинку пластикового стула.
– Можно взять лодку – и вдоль берега добраться до Колумбии, – предложил Дэнни, будто вопрос был адресован конкретно ему, и залпом допил пиво. – Троих, чтобы управлять небольшой яхтой, хватит.
– Ага, и по пути мы сядем на мель, а потом будем добираться до берега вплавь, – криво усмехнулся Виктор. – Нет, это не вариант.
– Это не вариант еще и потому, что в воде мутантов не меньше, чем на суше, – вмешался в нашу беседу мужчина из-за соседнего столика, судя по форме – тоже спасатель.
Я с содроганием вспомнил про «мусорные мешки» с побережья и мысленно согласился с ним.
– А что, есть какие-то предложения? – спросил я, ни на что особо не рассчитывая.
– Есть. – Мужик этот неожиданно поднялся, подошел к нам, подставил стул, уселся, скрестив руки на груди. – Никому другому предлагать не стал бы, но вы тут уже местные звезды. Ну как же, три американских чувака, которые пришли к маяку сами, ночью, с таким шумом, что, наверное, и в Африке было слышно…
– Ближе к делу, – сквозь зубы процедил Виктор.
– Машина, – сказал спасатель. – Большая и крепкая бронированная машина – на таких инкассаторы ездят. Ее можно будет немного переделать – сварочный аппарат и трубы здесь есть. Сделать кенгурятник, приварить на окна решетку – и вперед.
– Мы прорывались почти через всю Зону на полицейском броневике, – я покивал, соглашаясь с тем, что план имеет право на жизнь. – Правда, там водитель был очень… Хороший.
– Орлов, что ли? – усмехнулся Виктор.
– Ну да, Орлов.
– Водитель он отличный, хоть и отморозок полный, – сказал Виктор. – Особенно в нем меня удивляло то, что он мог положить пять человек за минуту, а потом ходить и ныть: «Зачем я это сделал? Наверное, я нехороший человек».
– Ну так что, с нашей темой, – прервал его воспоминания спасатель. – На такой машине вы, при желании, через весь Рио проедете, а может, и дальше, если через блокпосты прорветесь.
– Блокпосты? – спросил я.
– Да. Город окружили, на дорогах расставили блокпосты. Третью линию Периметра укрепили, минные поля организовали. Так что там теперь уже не третья, а первая линия. И усилена она гораздо лучше, чем прежняя.
– Слушай, а чего вас не эвакуировали до сих пор? – внезапно задал Дэнни вопрос, который не давал нам покоя.
Между бровями спасателя тут же пролегла глубокая складка, он хмуро посмотрел в глаза нашего парня и едва слышно проговорил:
– При людях об этом не будем, ладно? – Мужчина поморщился, будто гнилой орех раскусил, и продолжил: – Да и не ваше это дело. Лучше скажите, нравится вам идея с машиной?
– Нравится, nigga, – сказал я за всех. – И ты готов поделиться наводкой?
– Будешь тут готов, – спасатель снова нахмурился. – В общем, семья у меня в городе. Не тут – дома. Дом крепкий. Думаю, что они все еще живы.
– И ты предлагаешь нам… – начал Дэнни.
– Есть еще два лагеря поблизости, – продолжил спасатель, перебивая парня. – Я точно знаю, потому что координаты собираю по радио. Переговоры слушаю: и военные, и гражданские. Но связаться ни с кем не могу – старший приказал молчать. Боится, что нападут.
– И поэтому у вас огни на маяке горят? – спросил Виктор, почесав щетинистую щеку. – Так себе маскировка, если честно.
– А если корабль придет? Здесь берег – сами знаете какой: без маяка вести корабль нельзя даже по лоции, – ответил спасатель. Мы же, хоть и понятия не имели о том, какой здесь берег, согласились. – Короче, план такой. Находите мою семью, а после я говорю вам, где можно найти тачку.
Дэнни весело фыркнул, я, не выдержав, рассмеялся в голос, и только Виктор оставался серьезным.
– Так не пойдет, – заявил он.
– Почему? – спросил спасатель, складка на его лбу по глубине уже напоминала Гранд-Каньон.
– Потому что это глупо, – твердо произнес Виктор. – Семью мы можем и не найти и, значит, время потратим впустую. С машиной нам будет гораздо проще вывезти твою семью.
Мужик задумался. Я присмотрелся к нему. В отличие от своих коллег, он не походил на уставшего человека. По крайней мере, физически. Но видно было, что его сильно тревожит что-то.
Хотя, понятное дело, он переживал за семью.
Но я прекрасно понимал, что если он не скажет нам, где машина, мы не сможем идти дальше.
Спасатель наконец решился.
– Согласен. Я покажу вам, где находится машина. – Он огляделся, посмотрев на людей, окружавших нас: беженцев, спасателей, полицейских и даже парочку сталкеров. На них его взгляд задержался чуть дольше. – Пойдемте ко мне в кабинет, там есть карта.
Дэнни, подхватив со стола «каэфсишные» корзинки, запихал их одну в другую и побежал куда-то, сказав, что догонит нас.
Мы двинулись из ангара. Краем уха я вылавливал обрывки разговоров. Собственно, они были об одном и том же: живы ли родственники и друзья; нормализуется ли обстановка; когда правительство наконец снова станет выполнять свои обязанности.
– Слушай, у вас там, я вижу, тарелка спутниковая. Доступ в сеть есть или она для других целей? – внезапно спросил Виктор у спасателя.
– Тише, – понизив голос, попросил тот. – У нас последний канал остался не задушенный, но скорость – как во времена «диал-апа». Если кто-то узнает о нем, то все ломанутся к компам – у всех же родственники и прочее. А для нас это – единственный источник новостей, и пользоваться сетью кому попало, я не дам.
– А отправить кого попало спасать твою семью – это нормально?
Ответа я не услышал – сзади подбежал Дэнни и, хлопнув меня по плечу, спросил:
– А если серьезно – мы реально поедем за его семьей?
Спасатель в это время беседовал с Виктором и не слышал нашего разговора.
– Я думаю, нам все равно придется ехать туда. Его семью мы сюда не повезем, конечно, но, по крайней мере, сообщим, если они выжили, – тихо сказал я. – Знаешь, homie, я не привык кидать людей.
Спасатель свернул налево и стал подниматься по узкой винтовой лестнице.
Он открыл одну из тяжелых металлических дверей, и мы вошли в помещение – нечто среднее между палаткой связистов в Афганистане и комнатой типичного гика, как их обычно изображают в интернете.
– Смотрите сюда, – спасатель смахнул со стола какие-то тетрадки, аккуратно отложил в сторону наушники и расстелил перед нами детальную спутниковую карту города.
Оглядевшись, он схватил с маленького столика коробку с шахматами, вытащил из нее несколько фигур и принялся расставлять их на карте. Белый король отправился на точку, обозначающую порт, черный ферзь закрыл какую-то промзону. Наклонившись, спасатель добавил еще две фигуры – черного коня и белую ладью.
– Машина тут, около торгового центра, – указал он на черного коня. – От маяка идти часа полтора – по старым временам, теперь – дольше, конечно. Километров пять получится. Снаружи… Плохо снаружи, тварей куча.
– Есть вопрос, – перебил радиста Дэнни. – Почему ты думаешь, что тачка еще там? Разве такие машины не забирали в первую очередь?
– Ее сложно забрать, – ответил бразилец. – Там действительно плохо. Но раз вы смогли ночью пробиться к маяку, то и забрать броневик сумеете, хоть и постараться придется.
– Ты можешь что-нибудь конкретное посоветовать, nigga? – спросил я.
За спиной раздался стук клавиш. Виктор, постучав пальцами по клавиатуре, вывел на экран браузер. Наших взглядов он даже не заметил. Или не захотел замечать.
– Могу, – согласно кивнул спасатель. – Есть ящик светошумовых гранат. Все отдать не смогу, но по паре гранат на брата найду точно.
– И как они действуют на мутантов?
– Нормально действуют, так же, как и на людей. Ну и патронов подкину.
– А по-другому никак не отвлечь тварей? – спросил Дэнни.
– Да как ты их отвлечешь? – развел руки в стороны спасатель. – Это не тупые зомби из голливудских ужастиков, парень. Мутанты быстрые, сильные и охренительно умные. Не тупее нас с тобой.
– А ты считаешь себя охренительно умным? – спросил Дэнни, рассматривая обстановку в комнате.
– Дальше, – мотнул я головой, указывая на карту. – Не отвлекаться.
– Лагеря, где мои могут быть, два. – Он указал на короля и ферзя. – Один – в порту, но я подробностей не знаю. Второй – в промзоне. Там автосервис и склад каких-то запчастей, что ли. Не знаю, чего они там осели. Послушал их, так и не понял, что за люди… А здесь, – он указал на пешку, – мой дом. Обыкновенный двухэтажный коттедж, там примерно все дома такие, район хороший… Был. Что там сейчас – не знаю, но искать надо начинать отсюда.
Щелканье клавиш прекратилось. Виктор подошел к карте, посмотрел на нее и задумчиво проговорил:
– Ну, с тем, откуда начинать, мы сами разберемся. Самое сложное – машину достать.
– Достанем, – сказал Дэнни уверенно. – Главное, чтобы машина была хорошая, крепкая.
– И чтобы противоугонку мы сломать смогли, – добавил я.
– Я думал, ты в этом разбираешься, – с наигранным возмущением сообщил мне наш неугомонный расист.
– Конечно же, разбираюсь, nigga, – ответил я с ехидной улыбкой. – Я могу сломать противоугонку. Каждый раз так делаю, когда ключи дома забываю. Ведь любой ниггер знает, как угнать машину. Так же, как любой ирландец знает, из чего гнать виски. А любой канадец играет в гребаный хоккей. Ты достал уже, в курсе?
– Неважно, это мы потом обсудим. – Виктор посмотрел на спасателя. – Так что там – на улице? Расскажи конкретнее.
