«Run, nigga, run, nigga» – цитата из песни Snoop Doggy Dogg – Vato.
16
Não falo portugalian. Fala ingles? (лом. порт.) – Не говорим на португальском. Говорите на английском?
17
Одна из центральных площадей Рио-де-Жанейро. Называется так, потому что исторически там было много кинотеатров. В дальнейшем землю выкупили, часть зданий снесли и построили там небоскребы. Именно в одном из них и находилось здание «Моро Индастриз», разрушенное в ходе событий «Нового рассвета».
