292
Творения блаженного Августина епископа Иппонийского, 1907. Изд. 2, ч. 5, с. 38.
293
Речь идет об английском переводе. В русском издании соответствующие главы (кн. 14, гл. XVI–XXVI) переведены полностью. – Примеч. пер.
294
Галат. 2; 11, 12.
295
Об Абдоне мы знаем только то, что он имел 40 сыновей и 30 внуков и что все они ездили на ослах (Суд. 12; 14).
296
Эрастианизм – учение о подчинении церкви государству. – Примеч. ред.
297
Э. Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи. М., 1885, гл. XLVII.
298
Там же, с. 230.
299
Э. Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи, с. 239.
300
Пустыня близ египетских Фив.
301
Э. Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи. М., 1884. Ч. IV, с. 131, третье примечание.
302
В оригинале игра слов – «maledicte, non benedicte!», основанная на этимологической связи слов Benedictus (Бенедикт) и benedictus (благословенный). – Примеч. пер.
