8
…модернизируется и аппаратура наблюдения… (фр.).
9
Эмэн, идите ужинать. Половина девятого. Мадам сейчас тоже будет кушать (фр.).
10
Инвалид (фр.).
11
Эмэн, время. Пора ужинать (фр.).
12
Синдром запертого ключа (англ.).
13
Болезнь заживо погребенного (фр.).
14
Брось! Заливаешь! (англ.)
15
Ну, ты и свинья, Дейв! (англ.)
16
Поневоле (фр.).
17
И тут я – бац – испорчу всё,
Возьму и ляпну невпопад: «I love you» (англ.).
18
Сношабельное поголовье (фр.).
19
«Ведь вы этого достойны» (фр.).
20
Полегче (фр.).
21
Баю-бай, баю-бай, поскорее засыпай (фр.).
22
Иди и смотри! (фр.)
23
«БОРЬБА СО СТАРЕНИЕМ: ОТ АЛЬЦГЕЙМЕРА ДО КАННЕГИСЕР.
Революция в предупреждении и профилактике старческого слабоумия» (англ.).
