Приводится по М. Сейферу: «Абсолютное оружие Америки», глава «Контакт».
57
Миссис Дуглас Робинсон – сестра будущего президента США Теодора Рузвельта.
58
День благодарения – один из самых популярных праздников в Соединенных Штатах. Его отмечают в четвертый четверг ноября. Сбор семьи за обеденным столом, индейка и участие в парадах – самые важные атрибуты общенационального веселья.
