Книга: Зыбучие леса
Назад: 125
Дальше: 131

126

Именно так, если кто не знает. С точки зрения гидрографии Волга является притоком Камы, а не наоборот.

127

Стихотворение "Jabberwocky" входит в роман Л. Кэрролла "Алиса в Зазеркалье", здесь в классическом переводе Д.Г. Орловской.

128

Gewerkschaftsführer – "профсоюзный руководитель" (нем.).

129

U.A.B. – United American Bank.

130

Джубал Хэршо и Валентин Майкл Смит, он же Человек-с-Марса – ключевые персонажи романа Р.А. Хайнлайна "Чужак в чужой стране". Троица личных секретарш в бассейне, разумеется, встречается не только там, но уж очень узнаваемый эпизод.
Назад: 125
Дальше: 131