Лайдис — обращение к замужней женщине-аристократке.
8
Льяса — сладкая ягода, по запаху похожа на клубнику или землянику.
9
Альд — самая крупная денежная единица; монеты изготавливают из драгоценного металла альрама. Альд состоит из десяти золотых зольдов, сотни серебряных сальдов и тысячи медных мильдов.