Так в просторечии в Швеции называют культурно-исторические объекты, которые находятся под охраной государства.
18
Счастливый день (англ.).
19
«Lyxfällan» дословно переводится со шведского как «Западня роскоши». Это шведское реалити-шоу канала ТВ3, на котором обсуждают проблемы людей, живущих не по средствам.