Хелена. 20.45
Она была в таком стрессе, что едва могла поднять руки. Мысли путались. Сделала ли она все, что должна была сделать мать? Прокрутила ли в голове все возможные сценарии? Что она упустила? Всех ли обзвонила? Родителей из теннисной группы, одноклассников. Но никто ничего не видел и не слышал. Никто.
Не прошло и четырех минут, как Хелена опять взглянула на часы.
Поднявшись по небольшой лестнице к крытому Королевскому теннисному корту, она встала под козырьком у входа, чтобы защититься от дождя, хотя какое теперь это имеет значение. Одежда насквозь промокла, ноги онемели, а пальцы превратились в ледышки.
Где искать дальше, она не знала. Наверное, сейчас разумнее всего оставаться на месте, стоять там, где стоишь.
Они с Харальдом ждали полицию уже целых пятнадцать минут. Почему они не позвонили раньше? Люкке отсутствовала почти четыре часа.
Тучи нагнали сумерки, и на пустую парковку легла темно-синяя тень. «Закрыто. Ремонт» было написано на оранжевом листке, наклеенном на одну из стеклянных дверей у входа в крытый корт. Корт откроется через три недели. А сейчас двери заперты, а фасад спрятан за строительными лесами и защитным брезентом. Все напоминает заброшенную стройплощадку. За спиной Хелены находился лесопарк Лилль-Янсскуген и Северный Юргорден. Перед ней – Эстермальмский стадион. Хорошо знакомые места, где она обычно совершала пробежки, теперь казались ей черными дырами.
– Люкке! – крикнула она изо всех сил, но шум машин с шоссе Лидингёвеген и удары ветра о брезент заглушили ее отчаянные попытки докричаться.
Харальд стоял под дождем возле лестницы и смотрел на нее так странно, что она не могла истолковать его взгляд.
– Не понимаю, – произнесла она. – Как ты мог так поступить? Как ты мог ее тут оставить?
– Пожалуйста, ну сколько можно, я…
У Харальда зазвонил телефон и, не закончив фразу, он достал его из внутреннего кармана плаща.
Отойдя на несколько шагов, заговорил тихим голосом.
Хлоя.
Хелена взглянула на свой телефон. Кому бы позвонить? Даже если бы и было кому, сказать ей нечего.
Она опять посмотрела на часы и перевела взгляд на залитый водой открытый корт.
– Что сказала Хлоя? – спросила она Харальда, когда он закончил разговор, хотя за секунду до этого решила именно этот вопрос не задавать.
– Давай не впутывать сюда Хлою.
– Не впутывать? А не поздновато ли? – Хелена принялась искать в сумке никотиновые жвачки. Она бросила курить больше десяти лет назад, но по-прежнему испытывала большую потребность в никотине. Осталось две жвачки.
– Не понимаю, где же полиция? – Она принялась жевать так яростно, что у нее почти свело челюсти. – Не могу взять в толк… Слова застряли в горле.
На парковку свернула полицейская машина, и сердце у нее забилось сильнее.
Всего лишь одна машина. А она думала, что будет несколько.
Хелена проследила за машиной взглядом и, когда полиция остановилась перед ними на мощенной булыжником площадке, почувствовала, что не в состоянии все это пережить.
Из автомобиля вышли двое полицейских в форме.
Харальд двинулся им навстречу, Хелена шла за ним по пятам.
– Я Харальд Хёёк, папа Люкке. – Он протянул руку и поздоровался с двумя довольно молодыми полицейскими. – А это мама Люкке, Хелена Хёёк, извините, Энгстрём. – Он положил руку ей на спину.
Хорошо бы так было всегда, но он моментально опустил руку.
– Ее кто-то увел, – сказала она, встретившись глазами с одним из полицейских. – Вы должны нам помочь!
Слова вылетели из нее черной птицей.
– У вас есть основания считать, что ее кто-то увел?
Полицейский, представившись Фредриком, серьезно взглянул на нее.
Она покачала головой.
– Тогда не надо делать поспешных выводов.
– Нам в самом деле жаль, что так случилось… – сказал другой полицейский, высокий крупный мужчина с бритой головой, чье имя ей не удалось расслышать.
– К вам никто не обращался? А вдруг ее кто-то видел? Ведь она не могла просто так взять и исчезнуть? – перебила его Хелена.
– Нет, к сожалению, мы ничего не слышали. Пока что. Но все образуется. Мы найдем ее.
Фредрик пристально посмотрел на своего высокого коллегу.
Хелена поняла, что тот только что совершил ошибку, пообещав им нечто невыполнимое.
– Вы проверили больницы? Что вы обычно делаете? – спросила она.
– Обычно мы действуем по ситуации… – ответил Фредрик.
– Ее могли похитить?
– Мы понимаем, что вы страшно волнуетесь, и сделаем все, что в наших силах, чтобы найти вашу дочь. Сейчас мы должны воссоздать ход событий, чтобы получить более четкое представление о том, что произошло и как нам надо действовать, – продолжил Фредрик.
– Давайте сядем в машину, – предложил Харальд. – А то мы ходим под дождем уже почти два часа, и становится как-то не по себе. И психически, и физически. Ну, вы понимаете.
Фредрик кивнул и открыл дверцу машины.
– Ведь она была в куртке, Харальд, наверняка она была в куртке?
Харальд промолчал.
Они сели на заднее сиденье. В зеркале заднего обзора Хелена увидела, как ее рассматривает крупный полицейский. О чем он думает?
Она виновата.
И он прав. Исчез ее ребенок.
Двери машины захлопнулись. Харальд словно ничего не заметил. Полицейский продолжал пристально разглядывать ее в зеркале заднего обзора. Ей хотелось попросить его перестать, но она не осмелилась.
Повернулся ключ, и зажглась подсветка приборной доски. На потолке загорелись лампочки, на полную мощность включилось тепло.
Хелена наклонилась вперед.
– Что мы будем делать, чтобы найти ее?
– Давайте начнем все с начала, – сказал Фредрик. – Прежде чем идти дальше, мы должны получить представление о ситуации.
Как же медленно он говорил. Она посмотрела на Харальда, который расстегнул свой темно-зеленый дождевик и тер обеими ладонями лицо.
– Мы ее найдем, – сказал он.
Его светлые волосы были по-прежнему такими же густыми, как в молодости, вот только залысины стали больше.
– Все будет хорошо. – Харальд положил руку ей на колено. – Успокойся. Полиция здесь.
Сейчас ей больше всего хотелось броситься ему на шею и зарядиться его спокойствием. Ей хотелось ему верить. Что все будет так, как раньше.
Обручальное кольцо у него на пальце сверкнуло в свете лампы на потолке. Она отвела глаза и уставилась в тонированное стекло. По стеклу струился дождь.
– Так, давайте начнем сначала. Вы можете рассказать нам, что случилось? – Из кармана брюк Фредрик достал маленький черный блокнот и ручку.
– Теннис…
– Я…
Харальд и Хелена посмотрели друг на друга.
– Начинай ты, – предложил Харальд.
– Нет, почему я, это же твои выходные…
– Кто из вас видел ее последним? – прервал их Фредрик.
– Моя жена Хлоя, она отвезла Люкке на теннис.
– Хотя никакого тенниса не было, – вставила Хелена.
– Когда это было?
– Около четырех часов. Хочу уточнить – Хлоя не знала, что теннис отменили.
– Нам нужно поговорить с Хлоей. Значит, вы не знали, что теннис отменили?
Хелена немного засомневалась, но потом покачала головой. Краешком глаза она увидела, как Харальд взглянул на свои часы.
– Куда, по-вашему, Люкке могла пойти?
Оба покачали головами.
– У кого-нибудь есть вода? – спросила Хелена.
– К сожалению, нет. А забрать ее тоже должна была Хлоя?
– Да, именно так, – подтвердил Харальд, – к сожалению, я не мог забрать Люкке. На работе возникло одно дело, и я послал Хлое сообщение и попросил ее приехать сюда, но потом оказалось, что она его не получила.
– Сообщение, – почти выплюнула Хелена. – Если ты не получил ответ, почему не позвонил, чтобы убедиться?
Харальд смотрел перед собой пустыми глазами.
– Так кто же сюда за ней поехал?
– Никто, – коротко ответила Хелена и в ту же секунду услышала себя со стороны. – Можно я объясню? Я поняла, что что-то не так, когда было уже почти шесть, а Харальд все никак не привозил ее ко мне. На самом деле это не моя неделя, но я должна была взять ее на выходные. Люкке простужена и, понятно, не должна заражать их сына. – Хелена с осуждением посмотрела на своего экс-супруга и продолжила: – Они должны были приехать ко мне в самом начале шестого. Я стала ему звонить, но не дозвонилась, и, в конце концов, приехала сюда.
– Почему? – вопросительно посмотрел на нее Фредрик.
– Чтобы проверить, не забыл ли он ее забрать. Такое уже случалось. Несколько недель назад из школы позвонила учительница и попросила забрать моего ребенка, поскольку школа уже десять минут как закрылась.
Хелене пришлось прервать оценку квартиры, чтобы заехать за Люкке и потом отвезти ее к Харальду домой. Он, как обычно, отрицал свою вину, на этот раз свалив все на няню, хотя Хелена знала, что няня всегда свободна по средам во второй половине дня.
Разобрать записи полицейского было невозможно, одни сплошные каракули. А сами-то они смогут их прочесть?
– Как только я понял, что возникло какое-то недоразумение, я поехал сюда, – стал оправдываться Харальд.
– Что нам теперь делать? Вы должны начать поиски! Когда подъедет подкрепление? – Хелена вытерла со лба несколько капель – она была в испарине. Стекла совсем запотели.
– Еще несколько вопросов. Как она была одета?
– На ней была теннисная форма, с собой – розовая сумка.
– Она чем-нибудь больна?
– Нет.
– Она часто убегает?
– Она никогда не убегала и вообще не из тех детей, кто так делает, – коротко ответила Хелена.
– Она очень замкнутая девочка и на такое не способна, – добавил Харальд.
Хелена заметила татуировку у молчащего полицейского, у того, кто просто сидел и пристально смотрел на нее в зеркало заднего обзора, и попыталась прочесть длинное предложение, обвивающее его шею.
– Вы позвонили ее друзьям?
– Конечно, позвонили.
– Хорошо. Я понимаю, что это ужасная ситуация, но давайте начнем с того, что лежит на поверхности. Вы уверены, что она не пошла домой? Детей часто находят дома. Спящими в постели. – Он осторожно улыбнулся.
– У нее нет ключей от моей квартиры, а Харальд только что говорил со своей женой.
– Нет, дома ее нет. Я понимаю, что вы должны задавать такие вопросы, но поверьте, мы перебрали все возможные варианты. Мы не знаем, где ее искать.
– Каждый день исчезают сотни людей, и большинство из них находятся. Чаще всего они не рассказывают родным о своих планах.
У нее сомкнуло челюсти.
– Планы. Ей восемь лет.
– Возможно, она просто потерялась здесь, в парке Лилль-Янсскуген.
– Харальд, а вдруг она без куртки!
Харальд наклонился к переднему сиденью.
– Послушайте, я понимаю, что вы должны рассматривать самые разные альтернативы, но я знаю свою дочь – она никогда бы никуда не ушла одна. Мы теряем драгоценное время. Послушайте нас. Надо начать поиски, – сказал Харальд.
Дождь усилился и лупил по крыше так, словно в нее заколачивали гвозди.
– Мы делаем то, что можем.
Фраза звучала заученно и совсем неубедительно.
– Хотя это большой район, она не могла уйти далеко, но мы ничего не исключаем. Ладугордсйердет, Юртхаген и Северный Юргорден. У вас есть фотография Люкке?
Хелена достала телефон и начала листать фотографии, но ей попадались только снимки квартир, которые она продавала.
Харальд, похоже, принялся делать то же самое, но вскоре, ни слова не говоря, положил телефон в карман.
«Наверняка – одни фото сына», – невольно подумала Хелена.
Наконец она нашла фотографию Люкке, сделанную на Пасху. Не очень удачная фотография, но лучше, чем ничего. Они пошли в Скансен. У Люкке выпал передний зуб, и по старой семейной традиции она могла загадать желание. Люкке захотела провести день в Скансене вместе с мамой.
Хелена вспомнила, как она удивилась, когда Люкке не попросила взять велосипеды или что-то в этом роде. Но Люкке настаивала на своем, и хотя у Хелены на самом деле не было времени, они поехали в Скансен. Еще одна жалкая попытка стать хорошей мамой. Они пошли в зоопарк посмотреть на животных, но это был один сплошной стресс. Во второй половине дня Хелена должна была показывать квартиры, и ей нужно было успеть сделать до этого массу дел. Внезапно Люкке начала кричать и плакать и успокоить ее было невозможно. Люди смотрели на нее с осуждением. Плохая мама. «Сосредоточьтесь на животных и перестаньте на нас смотреть», – вот что она тогда подумала. Откуда незнакомым людям знать о том, каково ей приходится?
Она протянула телефон.
– Годится. Я перешлю ее на свой телефон? – спросил полицейский.
Хелена кивнула.
– Каким будет ваш следующий шаг? – спросил Харальд. – Наверное, надо подключить отряд местной полиции?
– Можно открыть дверь, а то воздуха не хватает. – Хелена дернула ручку. – Пожалуйста, откройте дверь, – опять попросила она и стянула слишком плотно прилегающую к телу куртку.
– У вас есть вертолеты с тепловизорами? – спросил Харальд.
– Давайте все по порядку. У Люкке есть телефон?
Харальд покачал головой.
– Нет, мы собирались купить ей телефон, но…
– У Харальда другие приоритеты, – оборвала его Хелена. – Он должен был оплачивать расходы на содержание Люкке, но он предпочел тратить все деньги на свою новую семью.
Харальд проигнорировал ее и продолжил:
– …но она еще слишком мала.
– Мне не хватает воздуха, откройте дверь.
– Мы разошлем везде приметы, чтобы водители такси тоже получили эту информацию. Сейчас мы вызовем сюда подкрепление.
– Не отходите далеко, – сказал другой полицейский наконец, открыв дверь.
Хелена выскочила из машины. Сделала несколько глубоких вдохов и подняла лицо вверх, подставив его дождю.
