62
На самом деле речь идет об историческом месте, или национальном памятнике, который еще называется «Леса Мьюира».
63
Имеется в виду Полицейское управление Сан-Франциско.
64
«Низина» («Low» – англ.) – одиннадцатый студийный альбом Дэвида Боуи, вышедший в 1977 году.
65
Синтетическая музыка – она же синтезированная, или электронная, музыка.
66
Имеется в виду район в Сан-Франциско.
67
Имеется в виду «Нью мюзикл экспресс» – еженедельный журнал о поп-музыке, издающийся в Лондоне с 1952 года.
68
Речь идет об острове-тюрьме в проливе Ист-Ривер, на территории Нью-Йорка.
69
Майкл Майерс – персонаж серии американских фильмов ужасов «Хэллоуин».
70
«Мьюз» («Muse» – англ.) – британская рок-группа, образовавшаяся в 1994 году.
71
«Блэк Киз» («The Black Keys» – англ.) – американская рок-группа, образованная в 2001 году.
72
«Бич Хаус» («Beach House» – англ.) – американский музыкальный дуэт, основанный в 2004 году.
73
Дюк Эллингтон (Duke Ellington, настоящее имя Edward Kennedy – англ.) (1899 – 1974) – американский руководитель джаз-оркестра, джазовый композитор, аранжировщик и пианист. Один из наиболее известных джазовых музыкантов XX века.
